Tendencias y mercado de la restauración japonesa en los EAU (2025)

Introducción: El atractivo culinario de Japón se une al apetito de lujo y autenticidad de los EAU

Guía estratégica para restauradores y chefs japoneses con la vista puesta en Emiratos Árabes Unidos

Los EAU, especialmente Dubai y Abu Dhabi, se han convertido en los últimos años en un punto de encuentro culinario que ofrece un terreno fértil para que florezcan las cocinas internacionales, y la japonesa no es una excepción. Tanto si usted es propietario de un restaurante japonés y está pensando en expandirse a los EAU como si está planeando contratar a un chef japonés para elevar su marca, es esencial comprender la dinámica del mercado local.

Los Emiratos Árabes Unidos se han convertido rápidamente en un destino gastronómico mundial, y la cocina japonesa es una de las experiencias culinarias más demandadas del país. Para los restauradores e inversores que buscan expandirse en los mercados internacionales, los EAU, especialmente Dubái y Abu Dabi, ofrecen una combinación única de sofisticación del consumidor, apertura cultural e infraestructura empresarial que los convierte en el lugar ideal para conceptos gastronómicos japoneses auténticos y modernos.

1.0 Estimación de costes de puesta en marcha y gastos operativos

Abrir un restaurante japonés en los EAU implica un importante compromiso financiero, especialmente si el objetivo es ofrecer una experiencia auténtica y de alta calidad. Los costes variarán en función del concepto (si se trata de un restaurante de alta cocina, un restaurante informal o un modelo centrado en la entrega a domicilio), pero es esencial tener una idea clara de los gastos de puesta en marcha y de los gastos corrientes para realizar una planificación financiera adecuada.

1.1 Desglose de los costes de puesta en marcha (estimaciones 2024-2025)

Estas son las típicas inversiones únicas necesarias para poner en marcha un restaurante japonés en los EAU:

[Portales gubernamentales y datos del DED/Zonas Francas: Referencia para estructuras oficiales de licencias, responsabilidades en materia de visados y requisitos de arrendamiento].

Presupuesto total estimado para la puesta en marcha: 1,2 MILLONES DE AED – 4,0 MILLONES DE AED

Abrir un restaurante japonés implica una inversión inicial considerable. Los costes variarán mucho en función del concepto, la ubicación y el tamaño del restaurante.

• Alta cocina (3,0-4,0 millones de AED): Para disfrutar de una experiencia de alta gama, tendrá que destinar una cantidad importante de fondos al diseño de interiores, equipos de cocina especializados (barras de sushi, freidoras de tempura) e ingredientes de primera calidad. Los restaurantes de alta cocina también necesitan un presupuesto considerable para marketing y branding, a fin de afianzar su posición en el segmento de los restaurantes de lujo.
• Cena informal (1,5-2,5 millones de AED): Si opta por una experiencia gastronómica japonesa más asequible pero auténtica, los costes pueden ser menores. Seguirás teniendo que invertir en un buen equipo de cocina, mobiliario de calidad y un sólido plan de marketing, pero los costes de acondicionamiento y los requisitos de personal serán menos exigentes en comparación con la alta cocina.
• Sólo reparto/Cocina en la nube (1,2-1,8 millones de AED): Si opta por un negocio centrado en la entrega (que se ha hecho más popular en los últimos años), los costes son significativamente más bajos. Este modelo requiere principalmente una cocina funcional, infraestructura de reparto y menos inversión en espacio físico para el comedor. Sin embargo, tendrás que tener en cuenta el desarrollo de la página web, el envasado y los costes de marketing digital.

Principales gastos a tener en cuenta:

• Interiorismo y equipamiento (especialmente para restaurantes de lujo)
• Equipamiento de cocina (barras de sushi, hornos, freidoras, etc.)
• Licencias y permisos (por ejemplo, registro del nombre comercial, licencia comercial)
• Inventario inicial (abastecimiento de ingredientes japoneses, suministros de cocina)
• Marketing y marca (para establecer una presencia en el competitivo mercado de la restauración)

2.0 Gastos operativos mensuales corrientes

Una vez que el restaurante esté en funcionamiento, habrá que tener en cuenta los costes operativos mensuales. Estos costes suelen ser constantes, aunque pueden fluctuar en función del tamaño del restaurante y su ubicación.

• Alquiler (40.000-150.000 AED/mes): Los precios de alquiler en zonas privilegiadas como el centro de Dubái o el DIFC pueden ser bastante elevados. Las zonas de mucho tráfico y visibilidad son más caras, pero pueden dar lugar a un mayor tráfico peatonal y visibilidad. Por ejemplo, un espacio de 1.500-2.000 pies cuadrados en estas zonas puede costar entre 100.000 y 150.000 AED al mes. En distritos menos comerciales, los alquileres pueden rondar los 40.000-80.000 AED por un local de tamaño similar. Para un modelo de reparto, el alquiler puede ser más bajo, pero seguirá necesitando un espacio de fácil acceso para las operaciones de cocina y logística de reparto.
• Costes de mano de obra (80.000-200.000 AED/mes): La mano de obra es un gasto mensual importante. Tendrá que contratar a cocineros, personal de cocina, camareros y gerentes. Un chef de sushi o personal culinario japonés altamente cualificado puede exigir un salario superior, sobre todo si ofrece una experiencia gastronómica especializada. Por ejemplo, los sueldos de los chefs oscilan entre 8.000 y 20.000 AED al mes, mientras que los camareros y ayudantes de cocina ganan entre 4.000 y 6.000 AED mensuales, según la experiencia. Otros puestos administrativos o directivos pueden costar más.
• Servicios públicos y otros gastos (10.000-20.000 AED/mes): Gestionar un restaurante conlleva importantes gastos de electricidad, agua y gas. Pueden oscilar entre 10.000 y 20.000 AED al mes, en función del tamaño del restaurante y del uso de los equipos de cocina. Un restaurante de gama alta con equipos de cocina y refrigeración pesados tendrá, naturalmente, costes más elevados. No hay que olvidar los costes de software o sistemas POS, eliminación de basura y seguros, todos ellos esenciales para el funcionamiento.

[Bayut & Property Finder – Datos de arrendamiento comercial (2024): Utilizados para estimar el alquiler mensual medio por zona (DIFC, Jumeirah, Downtown, Business Bay, etc.), teniendo en cuenta el tamaño y el tipo de restaurante].

Coste operativo mensual total: AED 160.000 – AED 450.000

Consideraciones operativas adicionales:

• Costes de marketing (publicidad en redes sociales, campañas de influencers, promociones)
• Costes de inventario y cadena de suministro (costes mensuales recurrentes de reposición de existencias de alimentos y bebidas)
• Tecnología (sistemas de punto de venta, plataformas de pedidos en línea)

3.0 Proceso de registro de empresas

El proceso de registro de su negocio de restauración dependerá de si decide establecerse en la península o en una zona franca.

• Registro en el continente: Esta opción le permite comerciar en cualquier lugar de los EAU, pero requiere más trámites y unos costes iniciales más elevados. Tendrá que solicitarlo al Departamento de Economía y Turismo (DET) de Dubai o al ADDED de Abu Dhabi. Los documentos incluyen la reserva de su nombre comercial, la aprobación inicial de su actividad empresarial y un certificado Ejari (un contrato de arrendamiento registrado).
• Registro en Zona Franca: Esta opción es más rápida y, en general, más fácil de establecer, pero limita dónde puede operar (principalmente dentro de la zona franca o con fines de exportación). Sin embargo, ofrece algunas ventajas financieras, como exenciones fiscales durante un periodo limitado.

Una vez seleccionada la opción de inscripción, presente los documentos necesarios, incluido un contrato de alquiler y pruebas de su capacidad financiera. El proceso puede durar desde unas semanas hasta un par de meses.

4.0 Licencias de seguridad alimentaria 

Las autoridades de los EAU son muy estrictas en materia de seguridad alimentaria, por lo que deberá seguir las siguientes directrices:

• Aprobación de la distribución de la cocina: Su restaurante debe cumplir estrictas normas de higiene y seguridad establecidas por las autoridades locales, que le exigirán que presente planos de distribución de la cocina para su aprobación. Así te aseguras de que tu cocina está diseñada para cumplir las directrices de seguridad alimentaria.
• Inspecciones previas a la apertura: Antes de su gran apertura, su restaurante se someterá a inspecciones municipales y del Departamento de Control Alimentario. Esta inspección garantiza que se cumplen todas las normas sanitarias y de seguridad alimentaria, incluido el almacenamiento, la limpieza y el saneamiento adecuados.
• Licencia de establecimiento alimentario: no puede operar legalmente sin esta licencia, que certifica que su restaurante cumple todas las normas de seguridad alimentaria.

5.0. Permisos y autorizaciones adicionales

Además de las licencias comerciales y de seguridad alimentaria básicas, hay otros permisos que pueden ser necesarios en función de su concepto de restaurante:

• Certificación de seguridad contra incendios: Necesitarás la aprobación de Protección Civil para las medidas de seguridad contra incendios. Esto incluye extintores, sistemas de alarma y vías de evacuación adecuadas.
• Permiso de señalización: Si tiene previsto colocar carteles en el exterior, necesitará el permiso del ayuntamiento para asegurarse de que su señalización cumple las leyes locales de zonificación.
• Licencia de bebidas alcohólicas: si piensa servir alcohol, es necesario obtener una licencia de bebidas alcohólicas, sobre todo en Dubai. En Abu Dabi, solo se puede servir alcohol en hoteles o establecimientos con licencia.
• Licencia de espectáculos: si tiene intención de ofrecer actuaciones en directo u otros espectáculos en su restaurante, como música o baile, necesitará una licencia de espectáculos.

6.0. Trabajo y conformidad

Cumplir la legislación laboral local es esencial para evitar multas y sanciones. Esto es lo que debes tener en cuenta:

• Visados de trabajo: Tendrá que patrocinar visados de trabajo para sus empleados, asegurándose de que están legalmente autorizados a trabajar en los EAU. Los empleados también deben someterse a un examen médico antes de que se apruebe su visado.
• WPS (Sistema de Protección Salarial): Todos los empleados deben estar registrados en el WPS para garantizar que los salarios se pagan a través de un sistema aprobado. Esto garantiza la transparencia y el pago puntual.
• Seguro médico: El seguro médico es obligatorio para todos los empleados en los EAU. Este seguro cubre los gastos médicos, y el incumplimiento de esta ley puede acarrear multas.
• Certificaciones de manipulador de alimentos: Todo el personal implicado en la manipulación de alimentos debe recibir formación sobre seguridad alimentaria y obtener certificaciones. Estas certificaciones deben renovarse periódicamente.

7.0 Demanda de cocina japonesa en los EAU

La cocina japonesa es cada vez más popular en los EAU, impulsada tanto por la numerosa comunidad de expatriados como por el creciente interés local por las tendencias gastronómicas internacionales. He aquí algunos de los principales motores de la demanda:

• Diversidad culinaria: Los EAU son conocidos por su diversidad culinaria, con consumidores deseosos de probar nuevos sabores internacionales. La cocina japonesa, en particular el sushi y el ramen, se ha convertido en un pilar de la cultura gastronómica de los EAU, atrayendo a entusiastas de la comida que aprecian su autenticidad y precisión.
• Consumidores acomodados: La población con altos ingresos de ciudades como Dubai y Abu Dhabi está impulsando la demanda de experiencias gastronómicas de primera calidad. Los omakase y los bares de sushi de alta gama son especialmente populares entre los lugareños y expatriados adinerados que buscan experiencias gastronómicas exclusivas y de alta calidad.
• Tendencias saludables: La comida japonesa suele considerarse una opción más sana por su énfasis en los ingredientes frescos, la fritura mínima y la nutrición equilibrada. Esto atrae a un número creciente de consumidores de los EAU preocupados por su salud, que buscan opciones gastronómicas más ligeras y nutritivas.
• Turismo y expatriados: El estatus de los EAU como centro mundial del turismo y los expatriados se ha traducido en una afluencia constante de personas procedentes de Japón y otros países con una gran afinidad por la comida japonesa. Muchos expatriados buscan opciones culinarias conocidas, lo que impulsa aún más la demanda.
• Influencia de famosos: Los chefs y famosos de alto nivel también han contribuido a la popularidad de los restaurantes japoneses en los EAU, especialmente en distritos de moda como Downtown Dubai y Dubai Marina. Las personas influyentes en las redes sociales y los blogueros gastronómicos promueven con frecuencia los lugares de moda para comer, lo que aumenta la visibilidad y el atractivo de los restaurantes japoneses.

Si comprende la demanda del mercado y sigue los pasos descritos para montar su restaurante japonés en los EAU, podrá posicionar su negocio para el éxito. Con una planificación cuidadosa, atención al cumplimiento de la legislación y comprensión de las tendencias del mercado local, su restaurante japonés puede prosperar en el competitivo panorama gastronómico de los EAU.

8.0 Por qué los EAU son un mercado caliente para la cocina japonesa: tendencias, perspectivas y oportunidades

Los EAU, especialmente Dubai y Abu Dhabi, se han convertido en uno de los mercados más dinámicos y lucrativos para la cocina japonesa fuera de Japón. Este auge está impulsado por la evolución de los gustos de los consumidores, un próspero sector turístico y un profundo aprecio por las experiencias gastronómicas de alta calidad. A continuación explicamos por qué los EAU se perfilan como un punto caliente para los restaurantes japoneses en 2025 y más allá:

8.1. Aumento de la popularidad de la restauración auténtica y de calidad

La cocina japonesa se ha ganado una reputación en los EAU por su autenticidad, artesanía y calidad superior, características que calan hondo entre los particulares con grandes patrimonios, los viajeros de lujo y los clientes locales más exigentes.

Los mostradores omakase, los menús centrados en el wagyu y las experiencias kaiseki tradicionales han dejado de ser un nicho y gozan de gran demanda entre emiratíes y residentes internacionales. Restaurantes con estrellas Michelin como Hoseki (Dubai) y 99 Sushi Bar (Abu Dhabi) han demostrado que la gastronomía japonesa de gama alta puede prosperar en la región.

8.2. Un mercado preocupado por la salud y el bienestar

En los EAU, donde cada vez se presta más atención a la salud, la forma física y el bienestar, los comensales se decantan cada vez más por cocinas que ofrecen equilibrio, sabores limpios y beneficios nutricionales. La comida japonesa, con su énfasis en el marisco fresco, las verduras de temporada, los ingredientes fermentados y los métodos de cocción bajos en grasa, se ajusta naturalmente a esta demanda.

El sushi, el sashimi, la sopa de miso, las ensaladas de algas y las bebidas a base de matcha se presentan como opciones placenteras y saludables, ampliando aún más el atractivo de la cocina japonesa.

8.3. Expansión de la influencia cultural japonesa

Más allá de la comida, la cultura japonesa está expandiendo su huella en los EAU a través de exposiciones de arte, festivales de anime, ceremonias del té y eventos de artes marciales. Las marcas japonesas son cada vez más visibles en sectores como la moda, la tecnología y la hostelería de lujo.

Este impulso cultural alimenta el interés por las auténticas experiencias gastronómicas japonesas, creando un círculo virtuoso en el que el estilo de vida y las tendencias culinarias se refuerzan mutuamente.

8.4. Crecimiento del turismo y hostelería de alto nivel

Dubái recibió más de 17 millones de visitantes internacionales en 2023, y se prevé un crecimiento constante hasta 2025. Muchos de estos viajeros, especialmente los procedentes de Europa, Asia Oriental y Estados Unidos, buscan opciones gastronómicas familiares pero de alto nivel, lo que convierte a los restaurantes japoneses en una atractiva oferta dentro de hoteles, centros comerciales y destinos de estilo de vida.

Propiedades de lujo como Atlantis The Royal, The Palm Jumeirah y Saadiyat Island se esfuerzan por ofrecer una oferta gastronómica de primera calidad, y la cocina japonesa suele ocupar un lugar destacado entre sus restaurantes insignia.

8.5. Creciente comunidad de expatriados y empresarios japoneses

La comunidad japonesa en los EAU, aunque relativamente pequeña en comparación con otros grupos de expatriados, crece a un ritmo constante, sobre todo en Dubai y Abu Dhabi. Los profesionales japoneses, los inversores corporativos y las familias suelen buscar experiencias gastronómicas familiares, lo que crea una clientela fiel a los establecimientos japoneses auténticos.

Además, las multinacionales japonesas han aumentado su presencia regional, lo que ha propiciado un mayor intercambio cultural y una mayor demanda de cocina tradicional.

8.6. Entorno empresarial favorable

La normativa favorable a la actividad empresarial de los EAU, las oportunidades de propiedad extranjera al 100% (en muchas zonas francas), los programas flexibles de visados y las sólidas infraestructuras facilitan a los restauradores el establecimiento y la expansión de sus operaciones. Las iniciativas gubernamentales que promueven el turismo, la cultura y la innovación en restauración apoyan aún más las nuevas empresas culinarias japonesas.

Las vías especializadas de concesión de licencias para establecimientos de comida, servicio de alcohol (para los que ofrecen sake y whisky japonés) y restauración hacen posible la ampliación para los inversores serios.

Oportunidades futuras

• Especialización regional: Los conceptos centrados en regiones japonesas específicas (por ejemplo, marisco de Hokkaido, kaiseki al estilo de Kioto) están relativamente poco explotados.
• Premium asequible: Las marcas del mercado medio que ofrecen sushi o ramen de alta calidad a precios asequibles pueden captar a una clase media en crecimiento.
• Experiencias con sake y bebidas japonesas: Hay espacio para desarrollar bares especializados en sake, cafés matcha y salas de degustación de whisky.
• Eventos y colaboraciones culturales: Asociarse con festivales, embajadas y centros culturales japoneses puede aumentar la visibilidad de la marca.

¿Por qué elegir Washoku Agent para sus necesidades de contratación de chefs japoneses?

Navegar por el panorama de la contratación de chefs japoneses cualificados puede resultar complejo. Aquí es donde entra en juego Washoku Agent. Como agencia especializada en la contratación de chefs japoneses, ofrecemos servicios integrales adaptados a las necesidades específicas de su establecimiento.

Nuestros servicios incluyen:

• 🔍 Amplia base de datos de chefs: Acceso a una amplia red de chefs japoneses especializados en sushi, teppanyaki, kaiseki, wagashi y mucho más.
• Garantía de calidad: Nuestro asesor culinario Naoya Kawasaki, embajador de buena voluntad de la cocina japonesa, se asegura de que solo se presenten chefs de primer nivel
• 💼 Precios transparentes: Sin cargos ocultos: solo una tarifa plana y clara al contratar con éxito.
• Adaptación cultural y de personalidad: Evaluamos no sólo las habilidades, sino también la personalidad y la compatibilidad cultural de cada chef
• 📑 Asistencia integral: Desde la coordinación de visados hasta la negociación del paquete salarial, ayudamos a garantizar una experiencia de contratación perfecta

Washoku Agent, con una sólida trayectoria mundial y presencia en más de 16 países, goza de la confianza de restauradores y chefs para crear combinaciones sostenibles y exitosas.

🌐 Más información en: https://washoku-agent.com/es/

Al asociarse con Washoku Agent, no sólo está contratando a un chef, sino que está invirtiendo en el alma de su restaurante. Permítanos ayudarle a llevar la auténtica excelencia culinaria japonesa a los EAU.

¿Qué pasa si tengo un problema al contratar?

«No sé qué debe ofrecer mi restaurante para atraer a los chefs japoneses».

«Tengo una idea de los cocineros que busco, pero no sé cómo encontrarlos».

«Antes intentamos contratar por nuestra cuenta sin éxito, así que esta vez queremos encontrar un chef verdaderamente cualificado».

«Como ningún miembro del personal habla japonés, queremos confiar a otra persona toda la tarea de contratar cocineros japoneses».

Si tiene problemas para contratar chefs japoneses, ¡no dude en ponerse en contacto con nosotros Agente Washoku!