ãªã©ã³ãã§åãæ¥æ¬äººæç人ã¬ã€ãïŒæ±äººåžå ŽããçæŽ»æ å ±ãŸã§åŸ¹åºè§£èª¬
1. ãªã©ã³ãã®å飿±äººåžå Žã®çŸç¶ãšåŸå

è¿å¹Žããªã©ã³ãã«ãããåé£ã®äººæ°ã¯èããé«ãŸã£ãŠããŸãã
å®éããªã©ã³ãåœå ã®æ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³æ°ã¯çŽ1,180åºã«ãäžãâããã®æ°ã¯éå»10幎ã§å€§å¹ ã«å¢å ããŸãããç¹ã«ã¢ã ã¹ãã«ãã ã¯åé£åºã®æ¿æŠåºã§ãé«çŽå¯¿åžåºããã©ãŒã¡ã³å°éåºãå± é å±ã¹ã¿ã€ã«ã®åºãŸã§å€åœ©ã§ãã
ãããã«ãã ããã³ã»ããŒã°ïŒããŒã°ïŒãªã©ä»ã®äž»èŠéœåžã«ãåé£ã¬ã¹ãã©ã³ãå¢ããŠãããå°æ¹éœåžã«ãé²åºãèŠãããŸãïŒäŸïŒãããŒãã³ã²ã³ã®ãHanasatoãã¯åå·å¯äžã®æ¬æ Œåé£åºïŒã
人æ°ãžã£ã³ã«
äŸç¶ãšããŠå¯¿åžãåºèº«ãªã©ã®æ¥æ¬æçã®çéãäž»æµã§ãã
ãªã©ã³ãã§ã¯å¯¿åžãéæ¿çŒãã®é£ã¹æŸé¡ã¹ã¿ã€ã«ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãå®¶æé£ãã«é·ã芪ããŸããŠããæŽå²ãããâãçŸåšã§ã寿åžã»çŒé³¥ã»å€©ã·ããªã©ã¯å¹ åºãäžä»£ã«åãå ¥ããããŠããŸãã
äžæ¹ã§ãè¿å¹Žã¯ã©ãŒã¡ã³ããŒã ãå°æ¥ããŠãããæ¥æ¬ã®ã©ãŒã¡ã³ãã€ã麺ãæäŸããå°éåºãäž»èŠéœåžã§å¢å äžã§ãã
å®éããªã©ã³ãã¯éåœè£œã€ã³ã¹ã¿ã³ãã©ãŒã¡ã³ã®èŒžå ¥é¡ãäžç第4äœãšãªãã»ã©ã©ãŒã¡ã³äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããâãæ¥æ¬ã®éººæçãžã®é¢å¿ã远ã颚ãšãªã£ãŠããŸãããŸããå± é å±ã¹ã¿ã€ã«ã®å°ç¿æçãã奜ã¿çŒãããŽã£ãŒã¬ã³åé£ãªã©æ°ããã¹ã¿ã€ã«ãåŸã ã«æ³šç®ãéããŠããŸãã
æ±ããããã¹ãã«
ãŸã寿åžè·äººãåé£ã·ã§ããšããŠã®å®åçµéšãéèŠãããŸãã
é«çŽåºã§ã¯æ¥æ¬ã§ã®èª¿ççµéš2幎以äžã調çåž«å°éåŠæ ¡åæ¥ãªã©ãå¿åæ¡ä»¶ã«ãªãããšããããŸããç¹ã«ãã·ã¥ã©ã³æç²åŸåºãäºã€æããã«å ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ãæç³ã寿åžã®é«åºŠãªæè¡ãšè¡ç管çã»å䟡管çã¹ãã«ãåŸé²æå°ã®çµéšãªã©ãæ±ããããåŸåã§ãâã
äžæ¹ãçŸå°ã®äžè¬çãªåé£ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯è±èªã§ã®æ¥å®¢å¯Ÿå¿ããå€åœç±ã¹ã¿ãããšã®ããŒã ã¯ãŒã¯ãã§ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³åãéèŠã«ãªããŸãã
ç·ããŠãæ¥æ¬ã§å¹ã£ãæ¬æ Œçãªåé£ã®èª¿çæè¡ãè©äŸ¡ããããšåæã«ãçŸå°ã¹ã¿ããã顧客ãšåæ»ã«ãããšãã§ããæè»æ§ããã€ã³ããšèšããã§ãããã
åèïŒ
ã»WORLD POSTïŒãããã«ãªãŒã¯ã©ã¢ã ã¹ãã«ãã åé£ã·ã§ãæ±äººè©³çްãïŒ2025幎4ææ å ±ïŒ
ã»ANN asianews.networkïŒHow Netherlands has become a top K-food destination
ã»KikkomanïŒSPECIAL REPORT Vol.26 No.4 from Amsterdam
ã»redditïŒAny cool restaurants in the city?
ã»èŸ²ææ°Žç£çïŒæµ·å€ã«ãããæ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³ã®åœã»å°å奿п°
â¶ æµ·å€ã®å¯¿åžã»å飿±äººç¹éïŒåœå¥ã»è·çš®å¥ïŒãåéäžã®åœã»è·çš®ããŸãšããŠãã§ãã¯ã§ããŸãã
2. 絊äžãšåŸ éã®çžå Ž

çµŠäžæ°Žæº
è·çš®ãçµéšå¹Žæ°ã«ãã£ãŠå¹ ããããŸãããäžè¬çãªå飿ç人ã®å ŽåãæåçŽâ¬2,500ïœâ¬3,500ïŒãŠãŒããçšèŸŒã¿ïŒãäžã€ã®ç®å®ã§ãã
æ¥æ¬åã«æç®ãããšå¹ŽåçŽ400äžïœ600äžåçšåºŠïŒ1ãŠãŒãïŒ145åååŸæç®ïŒãšãªããæ¥æ¬åœå ã®åçã®è·äœãšæ¯ã¹ãŠãéè²ãªãæ°Žæºã§ãããã·ã¥ã©ã³æä»ãåºã®å¯¿åžã·ã§ããªã©äžçŽããžã·ã§ã³ã§ã¯ããã®ã¬ã³ãžã®äžéãè¶ ãããªãã¡ãŒãããåŸãŸãã
äŸãã°ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®é«çŽåé£åºã§ã¯å¹Žå404äžïœ622äžåïŒ2021幎ã¬ãŒãïŒãšããæ±äººäŸãå ±åãããŠããŸãâã
åŸ éé¢
å€ãã®éçšäž»ãçŸå°ã®åŽåæ³ã«åã£ãæåãçŠå©åçãæäŸããŸãã
å ·äœçã«ã¯è³äžïŒããŒãã¹ïŒã®æ¯çµŠã幎1åã®æçµŠå¶åºŠã瀟äŒä¿éºã®å®åãªã©ãå«ãŸããŸãâããªã©ã³ãã§ã¯æ£ç€Ÿå¡ã§åãå Žåãå¥åº·ä¿éºã幎éãªã©ã®ç€ŸäŒä¿éºãžã®å å ¥ã¯åºæ¬çã«çŸ©åãšãªã£ãŠãããéçšå ãæç¶ãã代è¡ããŠãããã±ãŒã¹ãäžè¬çã§ãâã
ãŸãäŒæ¥ã«ãã£ãŠã¯ãæž¡èªè²»ãåŒè¶è²»çšã®è£å©ã瀟å¡é£å ã®å©çšãèªåŠç ä¿®ãµããŒããç€Ÿå® ãäœå® æåœã®æäŸãªã©ç¬èªã®çŠå©åçãçšæããŠããå ŽåããããŸãã
äŒæ¥äŒæã«ã€ããŠãæ³åŸã§æäœ20æ¥ä»¥äžã®æçµŠäŒæãä¿èšŒãããŠãããå®éã«ã¯å¹Žé25æ¥ååŸã®æçµŠäŒæãäžããäŒæ¥ãå€ãã§ãâãå ããŠé±äŒ2æ¥å¶ãåºæ¬ã§ãã¯ãŒã¯ã©ã€ããã©ã³ã¹ãéèŠãããªã©ã³ãã®æ £è¡ã«åŸãæ®æ¥ã¯é床ã«ãªããªãåŸåããããŸãã
ãããïŒãµãŒãã¹æïŒ
ãªã©ã³ãã§ã¯æ¥æ¬ãšåæ§ã«å¿ é ã§ã¯ãããŸããã
ã客æ§ãä»»æã§æ¯æããããã¯ãããŸãããäžè¬çã«ã¯äŒèšã®ç«¯æ°ãç¹°ãäžããçšåºŠããè¯ããµãŒãã¹ãæäŸããå Žåã«5ïœ10%çšåºŠãæž¡ãã±ãŒã¹ãå€ãã ãã§âãã¢ã¡ãªã«ã®ããã«çµŠäžãè£å¡«ããã»ã©ã®é¡ã«ã¯ãªããŸããã
ãã®ãããæ¥æ¬äººæç人ãšããŠåãå Žåã§ããåºæ¬çµŠïŒè³äžã§ç掻ã§ããåå ¥ã確ä¿ããããšèããŠããã§ãããã
åèïŒ
ã»WORLD POSTïŒãããã«ãªãŒã¯ã©ã¢ã ã¹ãã«ãã åé£ã·ã§ãæ±äººè©³çްãïŒ2025幎4ææ å ±ïŒ
ã»æµ·å€é£²é£æ±äºº.comïŒãšãŒãããã§èŒããã£ã³ã¹ïŒãªã©ã³ãã®ãã·ã¥ã©ã³äžãæåé£ã¬ã¹ãã©ã³ã寿åžè·äººãåéäžïŒ#462
ã»dutchreviewïŒTipping in Amsterdam: all you need to know [UPDATED 2025]
3. å°±åŽãã¶å¶åºŠãšååŸã®æµã

ãªã©ã³ãã§æç人ãšããŠå°±åŽããããã®ãã¶ã«ã¯ã仿¥çš®ãšæ¯ã¹ãŠæ¯èŒçååŸããããç¹äŸå¶åºŠããããŸãã
2014幎以éããªã©ã³ãæ¿åºã¯æ·±å»ãªã¢ãžã¢æç人æã®äžè¶³ã«å¯Ÿå¿ãããããã¢ãžã¢ç³»èª¿çåž«åãã®å°±åŽãã¶æ ãèšããŠããŸãâããã®ç¹å¥æ ãå©çšããããšã§ãæ¥æ¬äººæç人ã¯éçšäž»ããã®ã¹ãã³ãµãŒãåããŠå°±åŽãã¶ïŒå± äœèš±å¯ä»ïŒãååŸãããããªã£ãŠããŸãã
å ·äœçã«ã¯ãã¢ãžã¢æçæ¥çåãç¹å¥åŽåèš±å¯å¶åºŠãšåŒã°ãããã®ã§ãéåžžå¿ èŠãšãããããªã©ã³ããEUå ã§é©ä»»è ããŸãæ¢ãããšããæç¶ãïŒããããåŽååžå Žãã¹ãïŒãå é€ãããŸãã
ãã®ä»£ããã«éçšäž»åŽã«ã¯ãäºåã«ãªã©ã³ãåŽåå±(UWV)ãžã®æ±äººå±åºãè¡ãããšãªã©ããã€ãã®æ¡ä»¶ã課ãããŠããŸãã
ãã¶ã®çš®é¡ãšæ¡ä»¶
å°±åŽãã¶èªäœã¯åŽåã»å± äœèš±å¯ãäžäœãšãªã£ãGVVAïŒå± äœèšŒæä»åŽåèš±å¯ïŒãšãã圢ã§çºçµŠãããæå¹æéã¯æé·2幎éã§ãïŒãã®åŸæŽæ°ç³è«ãå¯èœïŒã
察象ãšãªãè·çš®ã¯ã¢ãžã¢æçåºã®ã³ãã¯ïŒæç人ïŒã«éå®ãããŠãããäžè¯ã»ã€ã³ãã»æ¥æ¬ã»ã¿ã€ãªã©ã¢ãžã¢ååœæçãæäŸããã¬ã¹ãã©ã³ã§åãå Žåã«é©çšãããŸããããžã·ã§ã³ã調çè£å©ã§ã¯ãªãå°éæç人ãã¹ãŒã·ã§ããã·ã§ãçŽïŒè·åã¬ãã«4ïœ6ïŒã«è©²åœããããšãæ¡ä»¶ã§ãâã
ãããã£ãŠãæ¥æ¬ã§å°éçãªèª¿ççµéšãç©ãã 人æã§ããããšãåæãšãªããŸãã
ãŸãããã¶ç³è«æã«ã¯èª¿çåž«ãšããŠã®çµæŽèšŒæïŒæçåŠæ ¡ã®åæ¥èšŒæãåšè·èšŒæãªã©ïŒãéçšå¥çŽæžã®æåºãæ±ããããŸãã
éçšäž»ã¯ãªã©ã³ãç§»æ°åž°åå±(IND)ãéããŠç³è«ãè¡ããåšæ¥ãªã©ã³ã倧䜿通ã§ã®æç¶ãïŒé·ææ»åšãã¶çºçµŠïŒMVVååŸïŒãçµãŠæž¡èªãšããæµããäžè¬çã§ãâã
å®¶æåž¯åã®å¯åŠ
調çåž«åãå°±åŽãã¶ãååŸã§ããã°ãé å¶è ãæªæå¹Žã®åã©ãã垯åããããšãå¯èœã§ãã
ãªã©ã³ãã®å¶åºŠã§ã¯ãæå¹ãªå°±åŽèš±å¯ãæã€å€åœäººã¯ãã®ããŒãããŒãåäŸã®æ»åšèš±å¯ãã¹ãã³ãµãŒã§ãããšå®ããããŠããŸãâã
垯åå®¶æã¯äž»ãããã¶ä¿æè ãšåãæéãªã©ã³ãã«æ»åšã§ããé å¶è ã«ã€ããŠã¯ãªã©ã³ãåœå ã§ã®åŽåãèš±å¯ãããã±ãŒã¹ãäžè¬çã§ãïŒå®¶æåäŒãã¶ã«ã¯åŽåå¶éããªãããšãå€ãããïŒã
ãã ããã¯ãŒãã³ã°ããªããŒãã¶ãå£ç¯åŽåãã¶ãªã©äžæçãªæ»åšç®çã®ãã¶ã§ã¯å®¶æã®åŒã³å¯ãã¯èªããããªãç¹ã«æ³šæãå¿ èŠã§ãã
ãªããæ¥æ¬ãšãªã©ã³ãã®éã«ã¯ã¯ãŒãã³ã°ããªããŒå¶åºŠãããã30æ³ä»¥äžã§ããã°1幎éã®æ»åšäžã«å°±åŽãå¯èœã§ãããæéå»¶é·ãã§ããé·æå°±åŽã«ã¯ç¹ãã«ããã®ã§ãæ£èŠéçšãç®æãæç人ã«ã¯äžèšã®å°±åŽãã¶ååŸãçŸå®çãšèšããã§ãããã
åèïŒ
ã»yourlegalsïŒçµéšè±ããªç§»æ°åŒè·å£«ã𿥿¬äººã¹ã¿ããããªã©ã³ããžã®ãã¶ç³è«ããµããŒãããŸãïŒ
ã»MYNTA LAWïŒThe work permit for cooks in the Asian catering sector: the application at a glance
ã»octagonïŒãªã©ã³ãã«å®¶æãããŒãããŒãåŒã³å¯ããããã®èš±å¯èšŒã¯ïŒ
ã»The NetherLands LifeïŒä»äºå 容ãšåããŠã¿ãŠæãããšããªã©ã³ãã¯ãŒããªã
4. ãªã©ã³ãã§ã®ç掻æ å ±ïŒç©äŸ¡ã»äœå± ã»é£æå ¥æã»äº€éãªã©ïŒ

æµ·å€ã§åãã«ããããçŸå°ã§ã®ç掻ç°å¢ãéèŠãªæ€èšäºé ã§ããããã§ã¯ãªã©ã³ãã§æ®ããäžã§ç¥ã£ãŠããããç©äŸ¡æ°ŽæºãçæŽ»ã€ã³ãã©ã«ã€ããŠæŠèŠã説æããŸãã
ç©äŸ¡ã»å®¶è³
ãªã©ã³ãã®ç掻費ã¯è¥¿æ¬§è«žåœã®äžã§ãããé«ãã§ãå身è ã®å¹³åæéçæŽ»è²»ã¯çŽâ¬1,974ïŒçŽ30äžåïŒãšè©Šç®ãããŠããŸãã
ãã®å èš³ã§æã倧ããªæ¯éãå ããã®ãäœå± è²»ã§ããç¹ã«ã¢ã ã¹ãã«ãã ãªã©å€§éœåžã®äžå¿éšã§ã¯å®¶è³ãé«éš°ããŠããã1人æ®ããåãã¢ããŒãã§ãæâ¬1,500ïœâ¬2,000ïŒçŽ22äžïœ30äžåïŒçšåºŠã®ç©ä»¶ãçãããããŸããã
éå€ãå°æ¹éœåžã«äœãã°å®¶è³ã¯äžãããŸãããããã§ããªã©ã³ãå šäœã®äœå® 費平åã¯æâ¬550çšåºŠãšãããŠããŸããå ç±è²»ãéä¿¡è²»ãåããããšãæ¯æã®åºå®æ¯åºã¯ããªãã®é¡ã«ãªãããã絊äžããå®¶è³è£å©ãåºããã©ããã¯äº€æžã®éã«ç¢ºèªããŠãããšè¯ãã§ãããã
æ¥æ¬é£æã®å ¥æ
ãªã©ã³ãã«ã¯æ¯èŒçèŠæš¡ã®å€§ããªã¢ãžã¢é£åã¹ãŒããŒããŒã±ãããåéœåžã«ãããæ¥æ¬ã®é£æãæã«å ¥ããããšã¯æŠãå¯èœã§ãã
ã¢ã ã¹ãã«ãã è¿éã®ã¢ã ã¹ãã«ãã§ãŒã³åžã¯æ¥æ¬äººé§åšå¡ãå€ããçŸå°ã«æ¥æ¬é£æåºãæ¥æ¬äººåãã¹ãŒããŒïŒäŸïŒãå±±æ¬ååºããªã©ïŒãååšããŸãã逿²¹ãå³åãè±è ãç·è¶ããèåé¡ãŸã§æ¥æ¬ãšåããããªãã®ãæããŸãããäŸ¡æ Œã¯èŒžå ¥åã®ããæ¥æ¬åœå äŸ¡æ Œã®1.5ïœ3åçšåºŠãšå²é«ã§ãã
éã«ã€ããŠã¯ããªã©ã³ãã¯åæµ·ã«é¢ãæµ·ç£ç©ã¯æ¯èŒçå®äŸ¡ã§æã«å ¥ããŸãããåºèº«çšã®æ°é®®ãªéçš®ïŒãã°ãããããçïŒã¯éããããããå¿ èŠã«å¿ããŠå·åç©ãåãå¯ãããã¹ãã€ã³ãªã©ä»åœãã調éããã±ãŒã¹ããããŸããç±³ãæµ·èãéº¹èª¿å³æãªã©ãåžžåããŠãããšãæ¥æ¬ã®å³ãåçŸãããããªãã§ãããã
äº€éææ®µ
ãªã©ã³ãã¯å ¬å ±äº€éãšèªè»¢è»ã€ã³ãã©ãçºéããŠããåœã§ãã
éœåžéã®ç§»åã¯ééã䟿å©ã§ãã¢ã ã¹ãã«ãã ïœãããã«ãã éã¯é«éééã§40åã»ã©ãå°æ¹éœåžãžãééç¶²ãè¡ãæž¡ã£ãŠããŸããåžå ç§»åã§ã¯èªè»¢è»ãçæŽ»ã®è¶³ãšããŠäžè¬çã§ãå°çšéè·¯ãæŽåãããŠããããå®å šãã€è¿ éã«ç§»åã§ããŸãã
å€ãã®ãªã©ã³ã人ãèªè»¢è»éå€ã»éåŠãããŠãããäžå€èªè»¢è»ã§ããã°â¬100ååŸããè³Œå ¥å¯èœã§ããå ¬å ±ãã¹ããã©ã ïŒè·¯é¢é»è»ïŒãäž»èŠéœåžã§ã¯çºéããŠãããICã«ãŒãåä¹è»åžãOV-chipkaartãã§å šåœå ±éå©çšã§ããŸãã
亀éè²»ã¯æ¥æ¬ã«æ¯ã¹é«ãã§ãäŸãã°ã¢ã ã¹ãã«ãã åžå ã®ãã©ã ã¯1æéåžãâ¬3ååŸãé»è»ã100kmã®ç§»åã§çŽâ¬20çšåºŠããããŸããé倿åœãæ¯çµŠããäŒæ¥ããããŸãã®ã§ãå€åå ãã©ã®çšåºŠè² æ ããŠãããã確èªããŠãããšè¯ãã§ãããã
å»çã»å¥åº·ä¿éº
ãªã©ã³ãã®å»çæ°Žæºã¯é«ããã»ãšãã©ã®å»åž«ãè±èªãè§£ããããå€åœäººã§ãå®å¿ããŠèšºçãåããããŸãã
ãã ããªã©ã³ãã§ã¯åœæ°çä¿éºå¶åºŠããªããå šå± äœè ã«æ°éå¥åº·ä¿éºãžã®å å ¥ã矩åä»ããããŠããç¹ã«æ³šæãå¿ èŠã§ãâãå¥åº·ä¿éºæã¯æé¡çŽâ¬100ãâ¬130ïŒå¹Žéœ¢ããã©ã³ã«ããïŒã§ãèªå·±è² æ ãšãªããŸãâã
ä¿éºã«å å ¥ãããšèšºçè²»ã®å€§éšåã¯ã«ããŒãããŸããã幎ã«â¬385ïŒ2025幎çŸåšïŒã®èªå·±è² æ é¡ïŒå 責é¡ïŒãèšå®ãããŠããããã以äžã®å»çè²»ã¯èªå·±è² æ ãšãªããŸãã倧ããªç æ°ãæªæãããéã«ã¯é«é¡ã«ãªãå¯èœæ§ããããããå å ¥åŸãäºé²å»çïŒå®ææ€èšºãæ¯ç§æ€èšºïŒãå¿ãããããšã倧åã§ãã
ãªããæ¥ç³»äŒæ¥ã«å€ããå Žåã¯ä¿éºå å ¥æç¶ãã䞻治å»ïŒããŠã¹ã¢ãŒãïŒã®ç޹ä»ãªã©ãäŒç€ŸããµããŒãããŠãããããšãå€ãã§ãã
æ²»å®ã»ç掻ç°å¢
ãªã©ã³ãã¯æ¬§å·ã®äžã§ãæ²»å®ãè¯ããšãããåœã§ãæŽåç¯çœªçºççã¯äœãæããããŠããŸãã
ç¹ã«å°æ¹éœåžã¯ç©ããã§å®å šã§ãããã¢ã ã¹ãã«ãã ãªã©èгå 客ã®å€ãéœåžã§ã¯ã¹ãªãèªè»¢è»çé£ãªã©ã®è»œç¯çœªãçºçããããšããããŸããæ·±å€ã«ç¹è¯è¡ãæ©ãéãã人混ã¿ã§ã¯è²Žéå管çã«æ³šæããŸãããã
ç·ããŠãå ¬å ±ã®å Žã§ãæ¥æ¬ãšåçšåºŠããã以äžã«å®å šã«éãããŸãã
ãŸããªã©ã³ã人ã¯è±èªè©±è ãå€ããããç·æ¥æã«ãè±èªã§å©ããæ±ããããšãã§ããŸããæ°åã¯å€ã¯æ¶Œããå¬ã¯æ²¿å²žéšã§æ°·ç¹äžã«ãªãããšããããŸãããäœå± ã«ã¯ææ¿ãå®åããæç±æ§ãé«ãã®ã§ç掻äžå€§ããªåé¡ã¯ãããŸããã
æ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³ã§åãå Žåãè·å Žã¯éœåžäžå¿éšã«ããããšãå€ããã䟿å©ãªéœäŒç掻ãéããŸããããã®åã³ã¹ãããããç¹ã念é ã«çœ®ããŠãããŸãããã
åèïŒ
ã»Relocate.meïŒCost of Living in the Netherlands
ã»expaticaïŒThe cost of living in the Netherlands in 2025
ã»KikkomanïŒSPECIAL REPORT Vol.26 No.4ãfrom Amsterdam
ã»WORLD POSTïŒããã·ã¥ã©ã³ïŒãæç²åŸã欧å·ãããã¯ã©ã¹ã®åé£å ã§èŒãã·ã§ããæ±ããŠããŸã
5. ãªã©ã³ãã®è·å ŽæåãšèšèªïŒæ¥æ¬ãšã®éããšæ³šæç¹

ç°åœã§åãéã«ã¯ãçŸå°ã®è·å Žæåãåãæ¹ã®æ £ç¿ãçè§£ããããšãéèŠã§ãã
ãªã©ã³ãã®ããžãã¹æåãåŽåèŠ³ã¯æ¥æ¬ãšå€§ããç°ãªãç¹ãå€ã ãããŸãã®ã§ãäž»ãªãã€ã³ããæŒãããŠãããŸãããã
åŽå芳ã»ã¯ãŒã¯ã©ã€ããã©ã³ã¹
ãªã©ã³ãã¯äžè¬ã«ä»äºãšç§ç掻ã®ãã©ã³ã¹ãéèŠãã瀟äŒã§ããæ®æ¥ã¯æå°éã«æãããã宿ã§åž°å® ããŠå®¶æãè¶£å³ã®æéãæã€ããšã奚å±ãããŸãâã
äžåžã瀟å¡ã«ç¡çãªæ®æ¥ãäŒæ¥åºå€ãæ±ããããšã¯å°ãªããæçµŠäŒæã®æ¶åçãéåžžã«é«ãã§ããäžæ¹ãæ¥æ¬ã§ã¯é·æéåŽåãäŒç€Ÿãžã®ç®èº«ãçŸåŸ³ãšãããåŸåããããŸãããããªã©ã³ãã§ã¯ãããããå¹ççã§åµé çãªåãæ¹ãç§°è³ãããŸãâãäŒæäžã«ä»äºã®ã¡ãŒã«ã«å³è¿ä¿¡ãããããªããšãæ±ããããŸããã
æ¥æ¬äººæç人ã«ãšã£ãŠã¯ããã£ãšãããã®ã«âŠããšç©è¶³ããªãæããå Žé¢ããããããããŸããããäžããããæéå ã§æå€§ã®ææãåºããããšã¯ãã£ããäŒããšããã¡ãªããªãçŸå°ã§ã¯äž»æµã ãšå¿åŸãŸãããã
è·å Žã®äººéé¢ä¿ã»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³
ãªã©ã³ãã®è·å Žã¯ãã©ãããªçµç¹äœç³»ãç¹åŸŽã§ãã
äžåžãšéšäžã®è·é¢ãè¿ããããšã瀟é·ã§ãã£ãŠããã¡ãŒã¹ãããŒã ã§åŒã³åããããªã«ãžã¥ã¢ã«ãªé°å²æ°ããããŸããæèŠäº€æã掻çºã§ãéšäžãé æ ®ãªãäžåžã«ææ¡ã»åè«ããããšãæ¥åžžè¶é£¯äºã§ãã
ããã¯ã察çã§éãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããéããããªã©ã³ãæåã«ãããã®ã§ãæ¥æ¬ã®ããã«å¹Žååºåãæ¬èªã§å³æ Œã«äžäžé¢ä¿ã瀺ãç¿æ £ãšã¯å€§ããç°ãªããŸãâããã®ãããæ¥æ¬äººãæžæãç¹ãšããŠããªã©ã³ã人ååã®ã¹ãã¬ãŒããªç©èšããæããããŸãã
ãªãã©ãŒãã«å ãŸãã¯ã£ããæèŠãèšããããæåã¯ãã€ãæãããããããŸããããæªæã¯ãªãççŽããéãããŠããã ãã ãšçè§£ãããšè¯ãã§ãããã
éã«ããã¡ããæèŠãã¢ã€ãã¢ãããã°é æ ®ãã䞻匵ããç©æ¥µæ§ãæ±ããããŸãã
ãæ²é»ã¯çŸåŸ³ãã§ã¯ãªãèªåã®èããäŒããŠããè©äŸ¡ãããç°å¢ã§ãããšèŠããŠãããŸãããã
èšèªïŒãªã©ã³ãèªãšè±èªã®å¿ èŠæ§
ãªã©ã³ã人ã¯å¹Œå°æããè±èªæè²ãåããŠãããåœæ°ã®è±èªç¿åŸçãéåžžã«é«ãããšã§ç¥ãããŸãã
æ¥åžžç掻ãè·å Žã§ãè±èªãéããå Žé¢ãå€ããç¹ã«éœåžéšãåœéçãªè·å Žã§ã¯è±èªãå ±éèšèªãšãªã£ãŠããŸããæ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³ã®è·å Žã§ãã¹ã¿ããéã®äŒè©±ãã客æ§å¯Ÿå¿ã¯äž»ã«è±èªã§è¡ãããããšãäžè¬çã§ããçŸå°ã§åãæ¥æ¬äººã®äœéšè«ã§ããã客æ§ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯å šãŠè±èªããšå ±åãããŠãããæäœéã®è±èªåã¯å¿ é ãšãããŸãã
幞ãã調ççŸå Žã§äœ¿ãå°éçšèªã¯ããçšåºŠæ±ºãŸã£ãŠããŸãããã¡ãã¥ãŒãæ¥æ¬èªããã®ãŸãŸéããå ŽåïŒå¯¿åžã»å€©ã·ããªã©ïŒãå€ããããå®åã§å¿ èŠãªè±èªã¯éå®çã§ãã
ãããæ¥å®¢æ åœè ãšã®ããåããçæŽ»é¢ãèãããšãæ¥åžžäŒè©±ã¬ãã«ã®è±èªã«ã¯æ £ããŠããããšãæãŸããã§ãããã
ãªãããªã©ã³ãèªã«ã€ããŠã¯ãåºæ¥ãã°ãã¿ãŒãšããäœçœ®ã¥ãã§ãã
å€ãã®è·å Žã§ã¯ãªã©ã³ãèªã話ããªããŠãåé¡ãªãå€åã§ããŸãããåé£åºã®å Žåã¹ã¿ãããæ¥æ¬äººãã¢ãžã¢ç³»ã§å ããããŠããããšãå€ããããæ¥æ¬èªãè±èªã§åå察å¿ã§ããã±ãŒã¹ãå°ãªããããŸããâãå®éããªã©ã³ãã®ãã·ã¥ã©ã³æä»ãåé£åºãå±±éïŒYamazatoïŒãã§ã¯èª¿çã¹ã¿ããã®ã»ãŒå šå¡ãæ¥æ¬äººã§å ããããŠãããæ¥åäžã®äž»ãªäœ¿çšèšèªã¯æ¥æ¬èªã§ãâã
ãã ããé·æçã«çŸå°ã«å®äœããææãããå Žåããè·å Žä»¥å€ã§ã®å°å瀟äŒã«æº¶ã蟌ãã«ã¯ãªã©ã³ãèªç¿åŸã圹ç«ã¡ãŸããç¹ã«çŸå°ã®ååãšã®éè«ããåžžé£ã®ãªã©ã³ã人客ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãªã©ã³ãèªãå°ãã§ãåãããšä¿¡é Œæãå¢ãã§ããããä»äºãããªããäœæã«èªåŠåŠæ ¡ãžéã人ãããã®ã§ãæéãèš±ãã°ææŠããŠã¿ã䟡å€ã¯ãããŸãã
ãã®ä»ã®æåçæ³šæç¹:
ãªã©ã³ãäººã¯æéå³å®ã®åŸåããããçŽæã®æéã«ã¯æ£ç¢ºã§ãã
äŒè°ãæã¡åããã¯äºå®éãéå§ã»çµäºããããšãå€ããç¡æã§ã®é å»ãæ¬ å€ã«ã¯å³ããç®ãåããããŸãããã£ãšããæ¥æ¬äººæç人ã«ãšã£ãŠæéå³å®ã¯ãããåŸæåéãšèšããã§ãããã
ãããæ°ãã€ãããã®ã¯ãæçµŠäŒæã®åãæ¹ã§ãããªã©ã³ãã§ã¯å€ã«2ïœ3é±éã®é·æäŒæããŸãšããŠåã人ãå€ããã¬ã¹ãã©ã³ããã«ã³ã¹ã§äŒæ¥ãšãªãå ŽåããããŸããæ¥æ¬ã§ã¯é·æäŒæååŸã«çœªæªæãèŠãã人ãããŸãããçŸå°ã§ã¯åœããåã®æš©å©ãªã®ã§ãé æ ®ãªãäŒæç³è«ããŠåé¡ãããŸããã
ãŸããåãæ¹ã«ãããŠãããŒãšèšãåæ°ããæã«å¿ èŠã§ããäŸãã°ç¡çãªæ³šæãèªåã®æã«äœãä»äºã¯æ£çŽã«å³ãããšäŒããæ¹ãä¿¡é ŒãããŸãããå ±é£çžãã¯äžåœå ±éã§ãããæ¥æ¬äººçãªå¿åºŠã¯ããŸãæå³ãæããªãã®ã§æ³šæããŸãããã
åèïŒ
ã»The NetherLands LifeïŒä»äºå 容ãšåããŠã¿ãŠæãããšããªã©ã³ãã¯ãŒããªã
ã»æµ·å€æ±äºº.comïŒãšãŒãããã§èŒããã£ã³ã¹ïŒãªã©ã³ãã®ãã·ã¥ã©ã³äžãæåé£ã¬ã¹ãã©ã³ã寿åžè·äººãåéäžïŒ#462
ã»WORLD POSTïŒããã·ã¥ã©ã³ïŒãæç²åŸã欧å·ãããã¯ã©ã¹ã®åé£å ã§èŒãã·ã§ããæ±ããŠããŸã
6. ãªã©ã³ãã§æŽ»èºããæ¥æ¬äººæç人ãã¡ïŒäºäŸç޹ä»

å®éã«ãªã©ã³ãã§æåãåããŠããæ¥æ¬äººæç人ã®äºäŸãããã€ãã玹ä»ããŸããç°åœã®å°ã§å¥®éããå 茩ãã¡ã®çµéšã¯ã倧ããªå±ã¿ãåèã«ãªãã¯ãã§ãã
ããã«ã»ãªãŒã¯ã©ã»ã¢ã ã¹ãã«ãã ãå±±éãç·æçé· å€§å³¶æ°
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®èèé«çŽããã«ããªãŒã¯ã©ãå ã«ããæ¥æ¬æçåºãå±±éïŒYamazatoïŒãã¯ã1971幎ã®éæ¥ä»¥æ¥ãªã©ã³ãã«ãããæ¥æ¬æçã®èåãçååšã§ãã
倧島æ°ã¯1970幎代ããå±±éã®åšæ¿ãçãã2002幎ã«ååºã«ãã·ã¥ã©ã³äžã€æããããããåæçé·ã§ãâãçä»»åœåããªã©ã³ãã§ã¯çéãžã®æµæã匷ã寿åžåºèº«ãæ¬é ãããŸããããçŒé³¥ã倩ã·ããªã©èŠªãã¿ãããæçããåŸã ã«å飿åãæµžéããããšãããŸãã
倧島æ°ã®ããªã·ãŒã¯ãçŸå°ã®é£æã§æ¥æ¬ã®å³ãåçŸãããããšã§ããªã©ã³ãç£ã®éãéèãæŽ»çšããªããæ¥æ¬ã®åå£ãæããããæç³æçãæäŸãç¶ããŠããŸãã
ãã®å瞟ãèªãããã2012幎ã«ã¯èŸ²ææ°Žç£çãããæ¥æ¬é£æ®åã®èŠªå倧䜿ãã®ç§°å·ãæäžãããŸãããå±±éã§ä¿®è¡ããè¥ææ¥æ¬äººã·ã§ããæ¬§å·åå°ã«çŸœã°ãããŠãããšãããšããœãŒããããããªã©ã³ãã«ãããåé£äººæè²æã®ç€ãç¯ãã人ç©ãšèšããã§ãããã
寿åžã»æç³ãShiroãïŒãã³ã»ãã¹ïŒ äžæ©ã·ã§ã倫劻
éŠéœå以å€ã§ããæ¥æ¬äººæç人ãå°åã«æ ¹ãããæŽ»èºãããŠããäŸããããŸãã
åéšã®è¡ãã³ã»ãã¹ïŒã¹ãã«ããŒãã³ãã¹ïŒã«ããããžã£ãã³ãºã»ã¬ã¹ãã©ã³ Shiroãã¯ã1989幎ã«äžæ©ã倫劻ãéåºããåé£åºã§ãâãåœæãŸã 欧å·ã§æ¬æ Œåé£åºã¯å°ãªããShiroã¯ååžã§2çªç®ã®æ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³ãšããŠã¹ã¿ãŒãããŸããã
寿åžã«ãŠã³ã¿ãŒãšæç³ã³ãŒã¹ãæäŸããæ ŒåŒããåºã§ãããªã©ã³ãã§ããã»ã©æ¬æ Œçãªåé£ãå³ããããšã¯ããšåæ¹é¢ã§é«è©äŸ¡ãåŸãŠããŸããçµå¶ã¯å®¶æçµå¶ã§ãã倫劻ã¯å ±ã«æ¥æ¬åºèº«âã30幎以äžã«ãããå°å å®¢ã«æããããã·ã¥ã©ã³ã¬ã€ãã«ãæ²èŒãããååºãžãšæé·ããŸããã
äžæ©ã·ã§ãã®äžå¯§ãªä»äºã¶ããšãæ¥æ¬æµã®ãããŠãªã粟ç¥ã欧å·ã®å°ã§ããã£ããåãå ¥ããããŠãã奜äŸã§ãã
寿åžã»å²ç¹ãYamaãïŒãããã«ãã ïŒ å±±æ¬ã·ã§ã
ãããã«ãã ã§2020幎代ã«è©±é¡ãšãªã£ãã®ããå±±æ¬æµ©æã·ã§ãã«ãããJapanese Cuisine Yamaãã§ãã
ããã8åžã®ã¿ã®é ã家颚ããŸããæçåºãªãããéåºããæ°å¹Žã§ãã·ã¥ã©ã³äžã€æãç²åŸã倧ããªæ³šç®ãéããŸãããå±±æ¬ã·ã§ãã¯æ±äº¬ã»å€§éªã§ã®ä¿®æ¥ãçµãŠãªã©ã³ãã«æž¡ããäŒçµ±çãªæ±æžå寿åžãå壿ã ã®äŒåžæçãæäŸããã®ã¯ãªãªãã£ã¯ãäºçŽãå幎å ãŸã§åãŸããããããã«ãã ã§æé«ã®åé£ããšè©ãããã»ã©ã§ãåšèæ¥æ¬äººã®ã¿ãªããå°å ãªã©ã³ã人ã®èãåžãããŸããâã
æ®å¿µãªããå±±æ¬ã·ã§ãã¯2023幎ã«åºãéãæ¥æ¬ãžåž°åœããŸããããçŸå°ã§å¹ã£ãçµéšãçºä¿¡ãã¹ãYouTubeãã£ã³ãã«ãéèšãã寿åžé£¯ã®æ¥µæãªã©ãè±èªã§å ¬éãããªã©æ°ããªåœ¢ã§åé£ã®é åãäžçã«äŒããæŽ»åãç¶ããŠããŸãâã
ãã®ä»ã®æŽ»èºäŸ
äžèšã®ä»ã«ãããªã©ã³ãåå°ã§æ¥æ¬äººã·ã§ããæŽ»èºããŠããŸãã
ãããŒãã³ã²ã³ã®ãHanasatoãã¯æ±äº¬åºèº«ã®ã·ã§ããéããåé£åºã§ãåå°å¯äžã®æ¥æ¬æçåºãšããŠãã·ã¥ã©ã³ã¬ã€ãã«ã玹ä»ãããŠããŸãâããŸãã寿åžã±ãŒã¿ãªã³ã°ãã©ãŒã¡ã³å±å°ã§æåããè¥æãåºãŠããŠãããSNSäžã§çŸå°ãã¡ã³ãç²åŸããŠããäŸããããŸãã
ããã«ããªã©ã³ã人çµå¶ãªããæ¥æ¬äººã·ã§ããåšæ¿ãä»»ãããŠããã±ãŒã¹ãå€ã ãããŸããäŸãã°ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®åµäœåé£ãã€ãã³ã°ã§ã¯æ¥æ¬äººã»ã«ã³ãã·ã§ããå³ã®èŠãæ¯ããçŸå°ã¡ãã£ã¢ã«ãé ããåè·äººããšããŠåãäžãããããããŠããŸãã
ç·ããŠããªã©ã³ãã§åãæ¥æ¬äººæç人ã¯å¢å åŸåã«ããããããããç¬èªã®ã¹ã¿ã€ã«ã§åé£ã®é åãåºããŠããŸãã
ãããå éã®äºäŸããåŠã¹ãã®ã¯ããæ¥æ¬ã§å¹ã£ãé«ãæè¡ãšæ ç±ãããã°ããªã©ã³ãã§ãååã«è©äŸ¡ããæŽ»èºã§ããããšããç¹ã§ãã
ãŸãåæã«ãçŸå°ã®å奜ã«åãããæè»ãªçºæ³ïŒäŸãã°ãªã©ã³ãç£é£æã®æŽ»çšãæ°ã¡ãã¥ãŒéçºïŒããæ å ±çºä¿¡åïŒSNSãã¡ãã£ã¢å¯Ÿå¿ïŒãæåã®ã«ã®ãšãªã£ãŠããŸããå 茩æ¹ã®è»è·¡ãåèã«ãèªèº«ã®ãã£ãªã¢ãã©ã³ãæããŠã¿ãŠãã ããã
åèïŒ
ã»KikkomanïŒSPECIAL REPORT Vol.26 No.4ãfrom Amsterdam
ã»japanesefoodieguideïŒTraditional Japanese course and à la carte
ã»tripadvisorïŒShiro Japans Restaurant
ã»hanasatoïŒJAPANS RESTAURANT HANASATO
7. ãªã©ã³ãã«ãããæ¥æ¬é£åžå Žã®è©äŸ¡ãšä»åŸã®å±æ

æåŸã«ããªã©ã³ãåœå ã§ã®æ¥æ¬é£ã®è©äŸ¡ãšãæ¥æ¬é£åžå Žã®å°æ¥æ§ã«ã€ããŠå±æããŸãã
çµè«ããèšãã°ããªã©ã³ãã«ãããåé£äººæ°ã¯ä»åŸãå èª¿ã«æ¡å€§ãèŠèŸŒãŸããæ¥æ¬äººæç人ã«ãšã£ãп޻èºã®å Žã¯ããã«åºããã§ãããã
ãªã©ã³ãäººã®æ¥æ¬é£ã«å¯Ÿããè©äŸ¡ã¯ç·ããŠé«ããããã«ã·ãŒã§ã¯ãªãªãã£ãé«ãæçããšããã€ã¡ãŒãžãå®çããŠããŸãã
寿åžãåºèº«ã¯æ°é®®ãªéä»ãšäžå¯§ãªä»äºã¶ãã奜ãŸããã©ãŒã¡ã³ãã«ã¬ãŒã©ã€ã¹ãšãã£ã庶æ°çãªã¡ãã¥ãŒããçŸå³ãããŠå¥åº·çããšåãå ¥ããããŠããŸãã2013幎ã«åé£ããŠãã¹ã³ç¡åœ¢æåéºç£ã«ç»é²ãããããšãããããšãŒãããå šäœã§åé£ããŒã ãåºããäžããªã©ã³ããäŸå€ã§ã¯ãããŸããâã
çŸå°ã¹ãŒããŒã§ã¯å¯¿åžãé€åã®å·åé£åã»æ£èã販売ãããããã«ãªããäžè¬å®¶åºã§ãæè»œã«å颚ã®å³ä»ããæ¥œãã人ãå¢ããŠããŸãã
åžå ŽèŠæš¡ã®æ¡å€§
欧å·å šäœã§èŠãŠãæ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³åžå Žã¯å èª¿ã«æé·ããŠããŸãã
ãã調æ»ã«ããã°ã欧å·ã®æ¥æ¬é£ã¬ã¹ãã©ã³åžå ŽèŠæš¡ã¯2024幎æç¹ã§çŽ37.7åãã«ãšæšèšãããŠãããä»åŸå¹Žç3.17%ã§æé·ã2032幎ã«ã¯çŽ48.3åãã«ã«éããèŠèŸŒã¿ã§ãããã®æé·ãçœåŒããäž»å ã¯ãã¯ã寿åžäººæ°ã®æ¡å€§ã§ãããå¥åº·å¿åã®é«ãŸããæ¥æ¬é£ã®ãã«ã·ãŒãªã€ã¡ãŒãžã远ã颚ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãªã©ã³ãåœå ã§ãéœåžéšãäžå¿ã«æ°èŠåé£ã¬ã¹ãã©ã³ã®åºåºãç¶ããŠãããæ¢ååºãããªããªãŒå¯Ÿå¿ãããŒã¬ã³ã¡ãã¥ãŒå°å ¥ãªã©åµæå·¥å€«ã§é客ãå³ã£ãŠããŸãã
ä»åŸã®å±æ
ãããªãåžå Žæ¡å€§ã«äŒŽããåé£ã®å€æ§åãé²ããšäºæ³ãããŸãã
åŸæ¥ã®å¯¿åžã»å€©ã·ãã«å ããå°åã®ããŒãºã«åãããåµäœåé£ããã¥ãŒãžã§ã³ã«ããã£ã³ã¹ããããŸããäŸãã°åçãæ¥æ¬é ãšãã£ãé«çŽé£æãžã®é¢å¿ãé«ãŸã£ãŠãããéæ¿çŒãã¹ããŒãå°éåºãé ãã¢ãªã³ã°ãææ¡ããå± é å±ãªã©ãæ°ããªæ¥æ ãååæåãåŸãåå£ããããŸãã
ãŸããã€ã¯ã¢ãŠããããªããªãŒéèŠã«ã察å¿ãã寿åžãã€ã¯ã¢ãŠãå°éåºããŽãŒã¹ããããã³åœ¢æ ã®å飿¥æ ãå¢ããã§ãããâããã¯ãããžãŒé¢ã§ã¯äºçŽã¢ããªãå® é ã¢ããªãšã®é£æºãé²ã¿ãSNSã§ã®å£ã³ããé客ã«çŽçµããåŸåã匷ãŸã£ãŠããŸãã
æ¥æ¬äººæç人ãšããŠã¯ãããããæµãã«ææã«å¯Ÿå¿ãã€ã€ãæ¬ç©ã®å³ãšãµãŒãã¹ã§åè² ã§ããã°å€§ããªåŒ·ã¿ãšãªããŸãã
äžæ¹ã§ã課é¡ãããã€ãææãããŠããŸãã
ãªã©ã³ãã§ã¯è¯è³ªãªå飿ïŒç¹ã«é®®éãç¹æ®èª¿å³æïŒã®å®å®ç¢ºä¿ããçŸå°äººã¹ã¿ãããžã®æè¡ç¶æ¿ãåŒãç¶ãã®èª²é¡ã§ãããŸã寿åžã»ã©ãŒã¡ã³åºã®æ°ãå¢ãç«¶äºãæ¿åããäžã§ãå·®å¥åæŠç¥ãæ±ããããã§ãããâãçŸå°ã®å奜ã«åããã€ã€ãæ¥æ¬ã®äŒçµ±ãå®ãããã®ãã©ã³ã¹æèŠãéèŠã§ãâã
幞ããæ¥æ¬äººã·ã§ãã®ç¹çŽ°ãªæããããŠãªãã¯äŸç¶ãšããŠåŒ·ãæŠåšã§ããããæ¬å Žã®è·äººãããåºããšããã ãã§ãã©ã³ã䟡å€ã«ãªããŸããå ããŠããªã©ã³ãæ¿åºã®ã¢ãžã¢äººæåãå ¥ãæœçãç¶ç¶ã»æ¡å ãããã°ãããå€ãã®æ¥æ¬äººæçäººãæŽ»èºã§ããå¯èœæ§ãé«ãŸããŸãã
ç·ããŠããªã©ã³ãã®åé£åžå Žã¯æããæªæ¥ãæåŸ ã§ããŸãã
æ¥æ¬é£ã¯å¥åº·å¿åãç°æåãžã®é¢å¿ã®é«ãŸããšçžãŸã£ãŠããã¯ãäžæçãªããŒã ã§ã¯ãªãå®çãã飿åã®äžéšãšãªãã€ã€ãããŸããæ¥æ¬äººæç人ã«ãšã£ãŠããªã©ã³ãã¯èªãã®æã詊ã磚ã絶奜ã®ãã£ãŒã«ããšèšããã§ãããã
äŒçµ±ãå®ãã€ã€é©æ°ãåãå ¥ããçŸå°ã®äººã ã«æãããåºäœãã«ææŠããããšã§ããã£ãšå€§ããªãããããšæåãæŽããã¯ãã§ãã
ãã²æ¬èšäºã®æ å ±ãåèã«ããªã©ã³ãã§ã®æ°ããªäžæ©ãèžã¿åºããŠã¿ãŠãã ãããçŸå°ã§ã®æŽ»èºãå¿ããå¿æŽããŠããŸãã
åèïŒ
ã»Data BridgeïŒEurope Japanese Restaurant Market Size, Share, and Trends Analysis Report â Industry Overview and Forecast to 2032â
ãããã質åïŒFAQïŒ
- Q1. ãªã©ã³ãã§ Head Chef ãšããŠåãå Žåãæåãã¯ããããããã§ãã?
- A. Omakase / æç³ã® Head Chef ã§æå gross â¬4,500-6,000ãæ³å®æåã â¬2,900-3,900 ãç®å®ã§ãããã ã 30% RulingïŒé«åºŠäººæåãçšå¶åªéïŒé©çšæã¯èª²çšæåŸã® 30% ãé課çšãšãªããæåããå€§å¹ æ¹åããŸããäžæ¹ã§äœå± è²»ïŒAmsterdam äžå¿éš 1BR â¬1,500-2,200/æïŒã»å¥åº·ä¿éºïŒâ¬120-150/æïŒã»é£è²»ãå·®ãåŒããšã貯é宿ã¯äžçšåºŠã§ãã30% Ruling ã®é©çšå¯åŠã§æåãã倧ããå€ãããããåå¥çžè«æã«è©Šç®ããããŸãã
- Q2. ãªã©ã³ãã§åãã«ã¯ã©ããªãã¶ãå¿ èŠã§ãã?
- A. 䞻㫠3 çµè·¯ãããŸããâ GVVAïŒåäžèš±å¯ã»è¢«éçšè åãã»ç³è« 3-6 ã¶æïŒãâ¡KennismigrantïŒé«åºŠäººæã»çµŠäžéŸå€ 30 æ³æªæº â¬4,171/æã»30 æ³ä»¥äž â¬5,688/æã»ç³è« 2-4 é±éïŒãâ¢ZZPïŒèªå¶æ¥è ã»è³æ¬ â¬4,500ã»ç³è« 3-6 ã¶æïŒãåŒç€Ÿç޹仿¡ä»¶ã§ã¯éçšäž»ã IND èªå®ã¹ãã³ãµãŒãšããŠç³è«ããµããŒãããŸãã詳现ã¯åå¥çžè«ã§ãæ¡å ããŸãã
- Q3. ãªã©ã³ãã§æ°žäœæš©ãååŸã§ããŸãã?
- A. 5 幎ç¶ç¶å± äœ + ãªã©ã³ãèªè©ŠéšïŒNT2 Program Iã»A2 ã¬ãã«ïŒ+ 瀟äŒçµ±å詊éšåæ Œãåºæ¬èŠä»¶ã§ããKennismigrant çµè·¯ãäž»æµã§ããã5 幎éåäžéçšäž»ã§ã®ç¶ç¶éçšãèšèªè©ŠéšïŒè±èªäžå¯ã»ãªã©ã³ãèªå¿ é ïŒãçŸå®çã«ããŒãã«ãšãªãã±ãŒã¹ããããŸããåå¥ã±ãŒã¹ã«ããç°ãªããŸãã®ã§ãææ°ã¯ IND å ¬åŒãµã€ãã§ã確èªããã ããWashoku Agent ã®åå¥çžè«ã§è©³çްããæ¡å ããŸãã
- Q4. ãªã©ã³ãã§ã®ç掻費ã¯ã©ã®ãããããããŸãã?
- A. Amsterdam / Rotterdam äžå¿éšã§ 1BR å®¶è³ â¬1,200-2,200/æãé£è²»ïŒèªçäžå¿ïŒâ¬250-400/æã亀éè²»ïŒå ¬å ±äº€éïŒâ¬100-150/æãå¥åº·ä¿éºïŒçŸ©åå å ¥ïŒâ¬120-150/æãç®å®ã§ããæ¥æ¬é£æã¯æ¥æ¬ã® 1.5-2 åã®äŸ¡æ Œã§å ¥æå¯èœã30% Ruling é©çšã® Head Chef ãªãæ â¬1,000-2,000 ã®è²¯éãå¯èœã§ãããå®¶è³é«éš°ã»ç©äŸ¡äžæã§ã絊äžã¯é«ãã貯é宿ã¯äžçšåºŠãã®å£°ããããŸãã
- Q5. ãªã©ã³ãèªãã§ããªããŠãåããŸãã?
- A. æ¥åžžç掻ã»ããžãã¹ã¯è±èªæ®åç 90% 以äžã§å¯Ÿå¿å¯èœã§ããåŒç€Ÿç޹ä»å ã®å€ãã¯åšæ¿å ã§æ¥æ¬èªãéããŸãããã ãæ°žäœã»åž°åã«ã¯ãªã©ã³ãèªå¿ é ïŒNT2 詊éšã»ç€ŸäŒçµ±å詊éšïŒã§ãè±èªã ãã§ 5 幎éãããšæ°žäœããŒãã«ãäžãããŸããç¬ç«ïŒZZPïŒãå¶æ¥ã»äº€æžã§ããªã©ã³ãèªãã§ãããšæå©ãªããã赎任åŸããåŠç¿éå§ãæšå¥šããŸãã
- Q6. å®¶æãé£ããŠè¡ããŸãã? é å¶è ã¯åããŸãã?
- A. Kennismigrant / GVVA ååŸè ã¯é å¶è ã»åã®åž¯åãå¯èœã§ããé å¶è ã¯å¶éãªãå°±åŽã§ããç¬ç«ããåŽåèš±å¯ç³è«ãäžèŠã§ããåã¯å ¬ç«åŠæ ¡ïŒ5-16 æ³çŸ©åæè²ã»ç¡åïŒã«éããŸãããææ¥ã¯ãªã©ã³ãèªã§ããè±èªã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«æ ¡ããããŸããåŠè²»ã¯å¹Ž â¬15,000-25,000ãå®¶æåž¯åæã¯äœå± è²»ã»ç掻費å¢å ã§è²¯éããŒã¹ã¯èœã¡ãç¹ã«ã泚æãã ããã
- Q7. ãªã©ã³ãã§ç¬ç«ã»éæ¥ã§ããŸãã?
- A. ZZPïŒèªå¶æ¥è ãã¶ïŒçµè·¯ããããæäœè³æ¬ â¬4,500 ã§éæ¥å¯èœã§ãïŒ1912 幎 æ¥èéåèªæµ·æ¡çŽã«åºã¥ãç¹æš©ïŒãããžãã¹ãã©ã³ã®å®è³ªæ§å¯©æ»ã»KvKïŒåå·¥äŒè°æïŒç»é²ã»çšåç³å矩åïŒå¹Ž 4 å VAT ç³åçïŒããããŸããOmakase / æç³ã¯é«å䟡åãã¬ã³ãïŒâ¬150-300/åïŒã§æé·äœå°ããããŸãããäœå± è²»ã»äººä»¶è²»é«éš°ã§è³éèšç»ã¯æ éã«ãåŒç€Ÿææºçšç士玹ä»å¯ïŒæ¥æ¬èªå¯Ÿå¿ïŒã
- Q8. ãªã©ã³ãã§åãéã«å€±æãããããã€ã³ãã¯?
- A. â äœå® äžè¶³ãæ·±å»ïŒèµŽä»» 2-3 ã¶æåããç©ä»¶æ¢ãæšå¥šïŒãâ¡30% Ruling é©çšå¯åŠã§æåãã倧ããå€ããïŒäºå詊ç®å¿ é ïŒãâ¢æ°žäœã«ã¯ãªã©ã³ãèªå¿ é ïŒè±èªã®ã¿ã ãšããŒãã«äžæïŒãâ£é å¶è å°±åŽã¯ãªã©ã³ãèªã§ããªããšè·çš®éå®ãâ€æ¥æ¬é£æã¯æ¥æ¬ã® 1.5-2 åãâ¥çšåã»ç€ŸäŒä¿éºçè§£äžè¶³ïŒ30% Ruling æéã¯æå€§ 5 幎ïŒãâŠè©Šçšæéäžã®è§£éãªã¹ã¯ãåŒç€Ÿãäœå± ã»çšåã»å¥çŽé¢ããµããŒãããããŸãã
ð£ ãªã©ã³ãã®ææ°æ±äººããã§ãã¯
åé£ãšãŒãžã§ã³ãã§ã¯ãªã©ã³ãã§åããåé£ã»å¯¿åžã®æ±äººãæ²èŒããŠããŸããå°±åŽãã¶ååŸãµããŒãã»äœå± æäŸïŒå®¶è³è£å©ä»ãã®æ¡ä»¶ãäžå¿ã§ãã
â¶ ãªã©ã³ãã®æ±äººäžèЧãèŠã
â¶ æµ·å€ã®å¯¿åžè·äººæ±äººäžèЧ
ð³ð± ãªã©ã³ãã§åéäžã®å飿±äººããã§ãã¯
ææ°ã®æ±äººããã¹ãŠèŠã â
æµ·å€ã®åé£ã»å¯¿åžæ±äººãåœå¥ã»è·çš®å¥ã§ãŸãšããŠèŠã â
