スペインで日本人料理人を雇用・管理するには:ビザ・給与・定着(2026年版)
このガイドは、日本から日本人料理人を採用する前に、スペインの飲食店オーナーからよくいただく質問にお答えするものです。給与レンジは和食エージェント(Washoku Agent)が扱ってきた求人に基づいており、ビザに関する事実は政府の公式ページで確認したものです(確認日:2026-11-03)。
スペインの日本人料理人の年収はいくらですか?
スペインでの日本人料理人のパッケージは、都市・業態・料理人の経験によって幅があるため、ここでは金額の幅を載せていません。ご希望のポジションの最新の数字は当社にお問い合わせください。
日本人料理人に英語力は必要ですか?住居は提供されますか?
初級レベルの英語で受け入れるか、住居を用意するかは、スペインでも店ごとに異なります。求人票を書く前に、最新の状況を当社にお問い合わせください。
スペインの飲食店が日本人料理人をスポンサーできるのは、どのビザですか?
店が外国人局(Oficina de Extranjería)に申請する、被雇用者としての滞在・就労許可(autorización de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena)です。2024年の外国人規則(2025年5月20日施行)に基づき、許可の後、在東京スペイン大使館で国内ビザを受け取ります。スペインには料理人専用のビザがなく、調理師は人手不足職種カタログに載っていません。そのため店は、公共職業紹介ポータルEmpléateに8日間求人を出して現地で埋められなかったことを証明し、県の飲食・宿泊業の労働協約と法定最低賃金(2026年は月EUR1,221×14回払い)以上の契約を結び、雇用主の手数料EUR203.84またはEUR407.71を払います。最初の許可は最長1年、更新は4年です。大企業・戦略部門ユニット(UGE)を通す高度専門職の許可は、年EUR41,356.36以上の給与で使えますが、調理師に合うことはまれです。18〜30歳の日本人は、ワーキングホリデービザ(日本の外務省の表では年700人)で1年働くこともできます。協定は事前に決めた仕事について触れていないので、仕事は休暇に付随するものにとどめる必要があります。
- 給与:一般の経路に決まった下限はありませんが、契約は労働協約と法定最低賃金(SMI、2026年は日額EUR40.70、月EUR1,221、年EUR17,094。Real Decreto 126/2026)に合っている必要があります。マドリードの2025年の賃金表では調理師の基本給は月EUR1,160.37〜1,283.83にplus convenio(協約手当)EUR191.22が加わり、バルセロナの2026年の表ではEUR1,607.25〜1,803.05です。雇用主はこれに約30.65%の社会保険料を上乗せします。高度専門職の経路には年EUR41,356.36が必要です。
- 料理人の書類:パスポート、直近5年分の犯罪経歴証明書、健康診断書。職業に関する書類はそれ以上不要です。調理はスペインでは規制されておらず、語学試験もないためです。料理人は許可から1か月以内に東京で本人がビザを申請し、決定から1か月以内に受け取ります。
- 雇用主の要件:申請書EX-03、署名済みの契約書、3年分の納税申告書または社会保険の企業履歴(VILE)、社会保険(Seguridad Social)への登録、そして国内雇用状況(situación nacional de empleo)がこの採用を認めることの証明です。通常は、公共職業紹介サービスが8日間管理するEmpléateの求人と、その後3日以内に出る証明書がこれに当たります。外国人局は3か月で決定し、回答がなければ却下とみなされます。
- 手数料と期間:許可にEUR10.94とEUR203.84またはEUR407.71、ビザはEUR80相当、外国人身分証(TIE)EUR16.08。許可に3か月、大使館に1か月、90日のビザ有効期間内に入国、入国から3か月以内に社会保険登録、その後1か月以内にTIE。4〜6か月を見込んでください。
- 滞在期間:最長1年、その後はどの仕事にも就ける4年の更新。継続して5年住めば長期滞在許可。10年後にDELE A2、CCSE試験、日本国籍の放棄を条件に国籍取得。配偶者は最初の更新から呼び寄せられ、別の許可なしに働けます。
- 経路を決めます。ほぼすべての調理師は被雇用者としての滞在・就労許可です。UGE(大企業・戦略部門ユニット)の高度専門職の許可は、学位か3年の経験があり、給与がEUR41,356.36以上の料理長だけ。季節労働の許可は、最長9か月のリゾートシーズン向けです。
- Empléateと州の公共職業紹介サービスに求人を出し、8日間の期間と、候補者不足の証明書(3日以内)を整えます。あわせて、官報(BOE)に出る当期の人手不足職種カタログ(Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura)に調理師が載っていないか確認します。
- 県の飲食・宿泊業の労働協約と最低賃金以上の総支給額、労働時間、勤務先住所を記した契約書に署名します。効力発生日は許可の日に合わせます。会社の書類と3年分の納税申告書またはVILEを添えて、申請書EX-03をオンライン窓口Mercurioから提出します。手数料790-062(EUR203.84またはEUR407.71)を10営業日以内に払い、料理人が手数料790-052(EUR10.94)を払うことを確認します。
- 許可の通知が届いたら、料理人は在東京スペイン大使館(emb.tokio.sc@maec.es)の予約を取り、1か月以内に、パスポート、犯罪経歴証明書、健康診断書、許可書、押印済みの契約書を添えて申請し、EUR80相当の手数料を払います。大使館は1か月で決定し、料理人は1か月以内にビザを受け取り、90日の有効期間内にスペインに入国します。
- 着任後は、最初のシフトの前、かつ入国から3か月以内に料理人を社会保険に登録し、その登録から1か月以内にTIEの警察の予約を取り(EUR16.08)、市役所で住民登録をします。1年の許可が切れる前の2か月間に行う更新(EUR16.40+EUR81.54)を予定に入れておきます。この更新で4年の許可と、配偶者を呼ぶ権利が得られます。
スペインの飲食店が日本人料理人を雇える許可はどれですか?
日本から来て90日を超えて働く料理人の標準的な許可は、autorización inicial de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena(被雇用者としての初回滞在・就労許可)です。外国人法(Ley Orgánica 4/2000 第36条、第38条、第40条)と、Real Decreto 1155/2024で承認されたその施行規則(第72〜79条)に基づくもので、規則は2025年5月20日から施行されています。スペインには料理人専用のビザも調理師の特別な区分もなく、店は通常の雇用主として申請します。申請するのは料理人ではなく店で、厨房のある県の外国人局(Oficina de Extranjería)に、領土政策省のオンライン窓口Mercurioを通じて提出します。料理人はスペイン国外にいるか、少なくとも不正規な状態でスペインにいないことが必要です。許可が出たら、料理人は在東京スペイン大使館で国内ビザを受け取り、それを持って入国します。ビザなしの訪問はこの手順の代わりになりません。最初の許可は仕事の期間に応じて最長1年(規則第73条第4項)、更新は4年で、その後はスペイン国内のどこでも、被雇用でも自営でも、どの仕事にも就けます(第81条第1項)。ほかに2つの経路が制度上は存在します。Ley 14/2013(第71条)に基づく高度専門職の許可は、大企業・戦略部門ユニット(Unidad de Grandes Empresas、UGE)が扱い、大学レベルの資格か3年以上の経験と、基準額以上の給与が必要です。EUブルーカード(Tarjeta azul-UE)の基準額は国家統計局(INE)の賃金構造調査の平均年間総賃金の1.4倍(Orden PJC/44/2026)で、UGEは2026年6月にこれをEUR41,356.36としました。日本の調理師学校の学位があり、この水準の給与を得る料理長なら理論上は申請でき、20日で決定、無回答は承認扱いです(第76条第1項)。ただし、国内向け許可についてのUGE自身の給与基準は執筆時点で公式ページで読めなかったため、これは例外と考え、計画の柱にしないでください。3つ目は、2017年の日本・スペイン協定に基づくワーキングホリデービザで、18〜30歳の日本人が対象、最長1年です。下で説明します。出身国での集団採用(GECCO、Orden ISM/1547/2025)は10件以上の求人が条件で、農業と季節労働のための制度なので、料理人1人の採用には使えません。
料理人は何を示す必要があり、給与の決まりはどうなっていますか?
料理人が示すのは、有効なパスポート、日本と直近5年間に住んだ国の犯罪経歴証明書、健康診断書、そしてその職業に法律上必要な場合は職業資格の証明です。調理はスペインでは規制職業ではないので、働くために日本の調理師免許の承認手続き(homologación)は要りません。国の資格承認ポータルも、資格の承認は規制職業(REGPROF)にのみ当てはまると書いています。就労許可、ビザ、ワーキングホリデービザのどれにも、スペイン語の試験は付いていません。給与の決まり:一般の経路には、スペインの労働法以外に決まった給与の下限はありませんが、契約は適用される労働協約と法定最低賃金(SMI)を守る必要があり、パートタイムの契約でも年額ではフルタイムの最低賃金に達していなければなりません(包摂省の情報シート12)。2026年の最低賃金は日額EUR40.70または月EUR1,221、年EUR17,094です(2月18日のReal Decreto 126/2026、2026年1月1日〜12月31日に適用)。月額は年14回払いを前提にしており、スペインの飲食・宿泊業の協約はこの払い方です。2027年の数字はまだ公表されていません。実務では、外国人局はオファーを県の飲食・宿泊業の労働協約と比べます。マドリードの2025年の表(新協約の交渉中は2026年も適用)では、調理師(cocinero、レベルIII)はクラスAのレストランで月EUR1,283.83、クラスBでEUR1,250.91、クラスCでEUR1,160.37、これにplus convenio(協約手当)月EUR191.22が11か月分と食事手当EUR57.82が加わり、いずれも14回払いです。バルセロナでは2025〜2028年のカタルーニャ協約(DOGC 9630、2026年3月23日)が、2026年の調理師(レベルIII)をグループAの店で月EUR1,803.05、グループBでEUR1,735.87と定め、2027年に4%、2028年に3%上がります。給与が最低賃金の2倍(2026年は年EUR34,188)以上になると、就労許可の雇用主手数料は2倍になります。高度専門職の経路では、給与がUGEの基準額(2026年6月時点で一般EUR41,356.36、Tarjeta azul-UEの軽減額EUR33,085.09)に達する必要があります。
店は何を示す必要がありますか?
3つです。1つ目は、国内雇用状況(situación nacional de empleo)がこの採用を認めることです(規則第74条・第75条)。認められるのは、その職種が公共職業紹介サービス(SEPE)の四半期ごとの人手不足職種カタログ(Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura)に載っている場合か、店が外国人局に対して現地の労働市場では埋められなかったことを証明した場合です。証明には、公共職業紹介ポータルEmpléateと州の公共職業紹介サービスに求人を出します。サービスが8日間求人を管理し、その後3日以内に候補者不足の証明書を出します(第75条第2項)。外国人局は、店が証明できる緊急性も考慮します。調理師はカタログに載っていません。2026年第3四半期のリスト(2026年8月3日のResolución、2026年9月2日の官報BOE)で飲食・宿泊業の職種として載っているのは船舶の調理師(cocineros de barco)と船舶の給仕だけで、ほかは海事の職種、スポーツ選手、一部の建設職です。2026年第2四半期のリストは公表されず、第4四半期のリストは執筆時点でBOEに出ていませんでした。外国人法第40条の例外(呼び寄せた家族、更新、難民、スペイン人の子など)は海外で採用する調理師には当たらないので、マドリードやバルセロナの店はEmpléateのテストを行う前提で考えてください。2つ目は、許可の全期間にわたって継続した仕事を保証する署名済みの雇用契約で、効力発生日を許可の日に合わせ、条件が法律と労働協約に合っているものです。3つ目は店自身の状況です。社会保険に登録し、税と社会保険の納付に遅れがなく、料理人に給与を払う資力があること。これを直近3年分の所得税、付加価値税(IVA)、法人税の申告書か会社の社会保険の履歴(VILE)で示し、仕事の簡単な説明を添えます。個人事業主は、料理人の給与を払った後の収入が、単身なら最低賃金の50%以上、2人家族なら100%、以降1人につき25%追加であることも示します。申請は会社が署名した申請書EX-03で行います。手数料は申請時に発生し、10営業日以内に払います。様式790コード052(EUR10.94、労働者が負担。東京の大使館の料金表では1,995円)と、6か月以上の就労許可のための様式790コード062(雇用主が負担。給与が最低賃金の2倍未満ならEUR203.84、2倍以上ならEUR407.71。Orden PJC/617/2025、2025年6月16日施行)です。料理人が働き始めたら、店は入国から3か月以内に料理人を社会保険に登録(alta)し、雇用主負担の保険料を払います。一般リスク23.60%、世代間公平メカニズム(MEI)0.75%、無期契約の失業保険5.50%、賃金保証基金0.20%、職業訓練0.60%で、労災保険料を除いて総支給の約30.65%です。2026年の算定基礎は月EUR1,424.40〜5,101.20です(Real Decreto-ley 3/2026とOrden PJC/297/2026)。労働者側は4.70%+0.15%+1.55%+0.10%を払います。
手数料はいくらで、期間はどのくらいかかり、料理人はどれだけ滞在できますか?
手数料:初回許可の滞在部分がEUR10.94、就労部分がEUR203.84またはEUR407.71。在東京スペイン大使館の国内ビザはEUR80相当で、大使館の料金表では16,409円。外国人身分証(TIE)は初回発行EUR16.08、更新EUR19.30(様式790コード012)。滞在・就労許可の更新はEUR16.40+就労部分EUR81.54。長期滞在許可はEUR21.87。期間:外国人局は申請が受理されてから3か月以内に決定しなければならず、3か月を過ぎても回答がなければ却下とみなされます(第77条第6項)。その後、料理人は雇用主への通知から1か月以内に、emb.tokio.sc@maec.esで予約を取り、東京の大使館で本人がビザを申請します。大使館は1か月以内に決定しますが、面接や追加書類を求める場合は延びることがあります。料理人は決定から1か月以内にビザを受け取らないと、申請は終了します。1年契約の場合、ビザの有効期間は90日です。料理人はこの期間内に入国し、店は入国から3か月以内に料理人を社会保険に登録し、料理人はその登録から1か月以内に警察で本人がTIEを申請します。申請から最初のシフトまで約4〜6か月を見込んでください。20日で決まる高度専門職の経路は速いですが、調理師に合うことはまれです。滞在:最初の許可は最長1年。更新は期限が切れる前の2か月間に申請し、外国人局が3か月間回答しなければ承認されたものとみなされます(第80条)。更新は4年で、料理人はどの業種のどの雇用主のもとでも、自営でも働けるようになります。合法的に継続して5年住めば長期滞在許可(residencia de larga duración、規則第183条)を申請でき、5年間の不在の合計が10か月以内、仕事の理由なら18か月以内であれば、連続6か月までの不在が認められます。長期滞在カードは5年ごとに更新です。スペイン国籍には、申請直前の合法かつ継続した10年の居住(民法第22条)、セルバンテス文化センターのDELEスペイン語試験A2以上とCCSE(社会・憲法知識の試験)の合格(Real Decreto 1004/2015 第6条)、それまでの国籍を放棄する宣言(第23条)が必要です。日本はこの放棄が免除される国に入っていないので、日本人の料理人には重要な点です。家族:料理人はスペインに1年住み、さらに1年以上の更新を申請した時点、つまり実務上は最初の更新から、家族呼び寄せ(reagrupación familiar)で配偶者か登録パートナーと18歳未満の子を呼べます。料理人は、2人分で公的所得指標(IPREM)の150%、以降1人につき50%追加の収入、十分な住居、医療の保障を示し、外国人局は2か月以内に決定します。呼び寄せた配偶者の滞在許可では、別の許可なしにスペイン国内のどこでも被雇用でも自営でも働けます(第65条第2項)。1年後には配偶者が独立した許可を得られます(第69条)。
ワーキングホリデーの経路はありますか?
あります。日本とスペインは2017年4月5日に東京でAcuerdo relativo al Programa de vacaciones y actividades laborales esporádicas(ワーキングホリデー協定)に署名し、2017年7月1日から暫定適用しています(2017年5月11日の官報BOE)。日本の外務省はスペインを開始年2017年、年間枠700人として載せています(2026年11月1日時点)。在スペイン日本国大使館は、逆方向のスペイン人の枠を500人と説明しており、両方向の枠は異なります。協定の条件は、申請時に18歳以上30歳以下の日本国籍者、入国から最長1年の滞在、主目的は休暇であること、仕事は旅行資金の補填に必要な範囲のみ、ビザは無料、発給は生涯1回、扶養家族は本人のビザがなければ同行できない、です。協定は同じ雇用主での月数の上限を定めておらず、事前に決めた仕事についても触れていません。当社が読んだスペインの公式ページにもそのような制限はなく、法律上の唯一の基準は、仕事が休暇に付随するものにとどまることです。在東京スペイン大使館は独自の条件を加えています。申請者は日本に3か月以上住んでいること(発行から90日以内の住民票)、最初の数か月分としてEUR2,000以上の資金と帰りの航空券かその資金、大使館の様式による健康診断書、犯罪経歴証明書、スペイン語か英語の旅行計画、宣誓書を示します。料理人は申請と受け取りで2回本人が出頭し、申請は入国予定日の90日前より早くはできず、大使館は発給に約8週間かかると書いています。外国人識別番号(NIE)は様式EX-15と手数料790-012で同時に申請します。つまり店は、ワーキングホリデービザを持つ日本人調理師を、本人が望めばフルタイムで1年間雇えますが、このビザで日本にいる人をスポンサーすることはできず、ビザ発給前に契約を約束するべきではありません。1年を過ぎても雇い続けるには、店が滞在・就労許可を取る必要があります。ワーキングホリデーの保持者は合法的にスペインにいるので、雇用主の申請は調理師が国内にいる間に出せますが、ビザの手順を調理師がスペインで待てるかどうかは公式ページに書かれていないため、1年が終わる前に外国人局に確認してください。日本国籍者は規則(EU)2018/1806に基づき、180日のうち90日までビザなしでスペインに入国できるので、候補者が1週間の体験として厨房を訪ねることはできますが、報酬のある仕事には上の許可のどれかが必要です。
この項目で使用した公的情報源(確認日:2026-11-03)
- 包摂・社会保険・移住省、情報シート12:Autorización inicial de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena(法的根拠はLO 4/2000 第36・38・40条とRD 1155/2024 第72〜79条。雇用主が申請。国内雇用状況はカタログ、Empléateのテスト、チリ・ペルーとの協定、または第40条で判断。継続した仕事を保証する契約。パートタイムの給与も年額でフルタイムのSMI以上。雇用主は登録済みで税と社会保険の納付に遅れがないこと。資力は3年分のIRPF、IVA、ISまたはVILEで示す。個人事業主の収入はSMIの50、100、25%の規則。申請書EX-03。手数料は労働者負担の790-052(epígrafe 2.1.3)と雇用主負担の790-062(epígrafe 3.2.1)で、10営業日以内に納付。決定は3か月で無回答は却下扱い。ビザは1か月以内に申請、領事館は1か月で決定、受け取りは1か月以内。ビザの有効期間は3か月。入国から3か月以内に社会保険登録。登録から1か月以内にTIE。最終更新2025年5月)
- Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre, Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000(統合テキスト。第65条第2項:呼び寄せた配偶者と子は就労可。第68条第5・6項:呼び寄せの入国は1か月以内、決定は2か月。第69条:1年後の独立した許可。第72条:定義。第73条第1・3・4項:3か月以内の社会保険登録、1か月以内のTIE、期間は最長1年。第74条:要件。第75条:カタログと、8日間と3日以内の証明書によるEmpléateのテスト。第77条:手続き、3か月、無回答は却下扱い、社会保険登録までの効力停止。第80条:期限前2か月間の更新、3か月後の無回答は承認扱い。第81条:あらゆる活動に有効な4年の更新。第100〜112条:季節労働。第183条:不在の上限付きで5年後の長期滞在。第185条:長期滞在カードは5年で更新。第209条:1か月以内のTIE)
- Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero(統合テキスト。第38条第1項:初回許可における国内雇用状況、第5項:初回許可は地域と職種に限定、第6項:更新。第40条第1項aからl:国内雇用状況を適用しない場合)
- BOE-A-2026-18504:Servicio Público de Empleo Estatalの2026年8月3日のResolución。2026年第3四半期のCatálogo de Ocupaciones de Difícil Coberturaを公表(沿岸の県とリェイダ、マドリードで船舶の調理師5110.101.5と船舶の給仕5821.103.6。ほかに厨房や飲食店の職種はなし。2026年9月2日公表)
- Orden PJC/617/2025, de 13 de junio, importe de las tasas por tramitación de autorizaciones administrativas y documentos de identidad en materia de inmigración y extranjería(統合テキスト。初回の滞在・就労許可EUR10.94。就労許可はSMIの2倍未満でEUR203.84、2倍以上でEUR407.71。更新EUR16.40とEUR81.54。長期滞在EUR21.87。TIE初回発行EUR16.08、更新EUR19.30。2025年6月16日施行。第1条第2項:予算法による年次改定)
- Real Decreto 126/2026, de 18 de febrero, por el que se fija el salario mínimo interprofesional para 2026(第1条:日額EUR40.70または月EUR1,221。第3条:年EUR17,094。2026年1月1日〜12月31日に適用。2026年2月19日の官報BOE)
- Seguridad Social(社会保険庁):Bases y tipos de cotización 2026(一般リスクは雇用主23.60%と労働者4.70%。無期契約の失業保険5.50と1.55。FOGASA 0.20。職業訓練0.60と0.10。算定基礎の上限は月EUR5,101.20。グループ5の下限はEUR1,424.40。2026年3月30日のOrden PJC/297/2026と2026年2月3日のReal Decreto-ley 3/2026。ページには更新中の表示)
- Cuatrecasas、Claves de la Orden de Cotización 2026(法律事務所によるOrden PJC/297/2026の要約。2026年のMEIは0.90%で、雇用主0.75と労働者0.15。EUR5,101.20超の連帯拠出の区分。算定基礎の上限EUR5,101.20)
- Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización(統合テキスト。第71条第2項b:MECESレベル1の資格か3年以上の経験を持つ高度専門職の国内向け許可。第71条第3項:有効期間は3年または契約期間。第71条bis:6か月以上の契約と、平均総賃金の1.0〜1.6倍の間で定める給与基準(所定の場合は80%に軽減)によるTarjeta azul-UE。第75条第5項:ビザは10営業日で決定。第76条第1項:滞在は20日で決定、無回答は承認扱い)
- Orden PJC/44/2026, de 27 de enero, umbral salarial de referencia para la Tarjeta azul-UE(INEのEncuesta Anual de Estructura Salarialにおける労働者1人あたり平均年間総賃金の1.4倍。CNOグループ1・2の不足職種と直近3年以内に取得した資格には係数0.8。2026年1月31日施行)
- Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos(大企業・戦略部門ユニット):Autorizaciones y requisitos(UGEが扱うLey 14/2013に基づく許可。Orden PJC/44/2026と2026年6月の給与基準の更新へのリンク)
- Unidad de Grandes Empresas:Actualización del umbral salarial(2026年6月。2026年5月28日公表のINEの2024年平均総賃金EUR29,540.26。一般の基準額EUR41,356.36。軽減額EUR33,085.09。PDFは自動アクセスが遮断されているため、数字は検索インデックスから読み取り、計算で確認)
- Orden ISM/1547/2025, de 23 de diciembre, gestión colectiva de contrataciones en origen 2026(GECCO。定住型と循環型の移住。10件以上の求人。農業は使用者団体を通じて扱う。2025年12月30日の官報BOE)
- BOE-A-2017-5115:Acuerdo entre el Reino de España y el Japón relativo al Programa de vacaciones y actividades laborales esporádicas、2017年4月5日東京、2017年7月1日から暫定適用(第1条:申請時に18歳以上30歳以下、扶養家族の同行なし、過去にこのビザの発給を受けていないこと、ビザは無料。第3条:入国から最長1年、仕事は旅行資金の補填のみ。第4条:年間のビザ数は各国が定める)
- 外務省:ワーキング・ホリデー制度(スペインは開始年2017年、年間枠700人。共通条件は申請時18〜30歳、扶養家族の同行なし。2026年11月1日時点)
- 在東京スペイン大使館:Programa de working holidays(2017年7月3日のニュース。協定は4月5日署名、7月1日暫定適用、2017年7月3日から申請受付。18〜30歳。最長1年。ビザ無料。初年度の枠は各国500人で、増枠の可能性あり)
- 在東京スペイン大使館:ワーキングホリデービザ、申請の手引きと宣誓書(申請時18〜30歳で日本に住む日本国籍者。本人が2回出頭。パスポートは入国から1年以上有効。日本に3か月住んでいることを示す発行90日以内の住民票。帰りの航空券かその資金。EUR2,000以上の証明。大使館の様式による健康診断書。NIEの申請EX-15と手数料790-012を同時に提出。宣誓書。旅行計画。発給まで約8週間。入国の90日前より早い申請は不可。直近5年分の犯罪経歴証明書。宣誓書は2017年4月5日の協定、入国から1年、旅行資金の補填のみの仕事を引用)
- 在東京スペイン大使館:就労居住査証(被雇用者用)、被雇用者向けビザ(必要書類。手数料はEUR80相当。雇用主への通知から1か月以内に申請。予約はemb.tokio.sc@maec.esへのメール。決定は1か月。受け取りは1か月以内。1年契約には90日のビザ。就労開始前の社会保険登録。登録から1か月以内のTIE)
- 在東京スペイン大使館:Tasas consulares、料金表(Visado Nacional 16,409円。シェンゲンビザ16,409円。Tasa de autorización inicial de residencia temporal 1,995円。NIE 1,794円。日付なし)
- 在東京スペイン大使館:一般情報、国内ビザの一般情報(就労、留学、居住で180日のうち90日を超える滞在、および90日未満の就労には国内ビザが必要。ページは規則としてまだReal Decreto 557/2011を引用)
- 内務省(Ministerio del Interior):Entrada en España(規則(EU)2016/399に基づく180日のうち90日までの滞在。ビザが必要なのは規則(EU)2018/1806に載る国籍のみ。パスポートは出国後3か月以上有効で発行から10年以内)
- 包摂省、情報シート8:Autorización de residencia temporal por reagrupación familiar(RD 1155/2024 第65〜68条。呼び寄せる本人は1年居住し、さらに1年以上の更新を申請していること。収入は2人でIPREMの150%、以降1人につき50%追加。十分な住居の報告書。医療保険。18歳以上の配偶者またはパートナー、18歳未満の子。申請書EX-02。手数料790-052 epígrafe 2.1.2。決定は2か月。最終更新2025年5月)
- Código Civil(民法、統合テキスト)、第22条(10年の居住。難民は5年。イベロアメリカ、アンドラ、フィリピン、赤道ギニア、ポルトガルの国籍者とセファルディムは2年。所定の場合は1年。居住は合法、継続、かつ申請直前であること)と第23条(宣誓、第24条第1項の国の国籍者を除くそれまでの国籍の放棄、登録)
- Real Decreto 1004/2015, de 6 de noviembre, Reglamento de nacionalidad española por residencia(第6条:セルバンテス文化センターのDELE資格とCCSE試験。DELE A2以上の保持者とスペイン語圏の国籍者は免除。第11条第3項:決定は1年以内、無回答は却下扱い。追加規定1:手数料)
- Administración General del Estado、Tu espacio europeo:Reconocimiento de cualificaciones de profesiones reguladas(承認は規制職業のみに適用。REGPROFで確認。REGPROFにない職業はスペインでは規制されていない可能性がある)
- BOCM núm. 82、2024年4月6日:Convenio Colectivo del Sector de Hostelería y Actividades Turísticas de la Comunidad de Madrid 2023〜2025(第5条:2023年1月1日〜2025年12月31日有効、破棄通告がなければ自動延長。附属書I:Jefe de cocinaレベルI、Segundo jefe de cocinaレベルII-A、Jefe de partidaレベルII-B、CocineroレベルIII、Ayudante de cocinaレベルIV、Auxiliar de cocinaレベルV。クラスAはフォーク4・5本のレストラン、クラスBは3本、クラスCは1・2本。2025年の月額基本給はレベルIがEUR1,415.47、1,366.11、1,250.91。レベルIIIがEUR1,283.83、1,250.91、1,160.37。レベルIVがEUR1,217.99、1,185.05、1,127.42(クラスA、B、Cの順)。食事手当EUR57.82。plus convenio EUR191.22を11か月分)
- CCOO Servicios Madrid:Negociación del Convenio de Hostelería y Actividades Turísticas de la Comunidad de Madrid(2026年7月8日の交渉会合の後、経営側は2026年と2027年に2.25%、2028年に2%の引き上げと、1日の労働時間の延長を提案。次回会合は7月28日)
- Convenio Colectivo Interprovincial del Sector de la Industria de Hostelería y Turismo de Cataluña 2025〜2028、2026年3月6日のResolución EMT/774/2026、2026年3月23日のDOGC núm. 9630、訂正DOGC 9701(全文はCCOOが掲載。2025年1月1日〜2028年12月31日有効。第35条:2025年に4.00%、2026年に4.00%、2027年に4.00%、2028年に3.00%の引き上げ。附属書Aはバルセロナとマレスメ。グループAはフォーク4・5本のレストラン。Cocineroはレベル3。Ayudante de cocineroはレベル4。給与表はPDF内の画像)
- Turnozo:Convenio hostelería Barcelona 2026、DOGC 9630のバルセロナ2026年の表の書き起こし(レベルI グループA EUR2,121.29。レベルIIIはグループA EUR1,803.05、グループB 1,735.87、グループC 1,705.13、グループD 1,607.25。レベルIV EUR1,607.25。cocineroはレベルIII、jefe de cocinaはレベルI、ayudante de cocinaはレベルIV。14回払い。2026〜2028年は年1,783時間)
- 国家統計局(Instituto Nacional de Estadística)、Encuesta Anual de Estructura Salarial 2024、2026年5月28日の報道発表(平均年間総所得EUR29,540.26。ブルーカードの基準額に使用)
規則は変わります。オファーの前に、雇用主と一緒に最新の要件を確認します。
スペインの飲食店は、どこで日本人料理人を見つけていますか?
スペインには農林水産省の2025年11月の集計で約810店の日本食レストランがあり(前回調査から110店増)、フランスの3,390店、イタリアの2,160店、英国の1,820店、ドイツの1,510店と比べると少なく、日本人コミュニティも小さめです。2025年10月時点で9,733人の日本人が住んでいます(外務省の基礎データページ、2026年8月6日更新)。市場の最上位は規模のわりに厚みがあります。ミシュランガイドがスペインで日本料理として載せているのは42店で、1つ星が9店(マドリードのYugo The Bunker、Sen Omakase、Toki、バルセロナのKoy ShunkaとSuto、バレンシアのKaido Sushi Bar、マルベーリャのNintai、ログローニョのKiro Sushi、イビサのOmakase by Walt)、ビブグルマンが2店(ゲチョのIwasakiとカステリョン・デ・ラ・プラナのIZAKAYA Tasca Japonesa)、42店のうち12店がマドリード市内です。2026年11月3日に見た求人の多くは、レストラングループ、リゾートホテル、寿司製造業者で働く寿司調理スタッフの募集でした。オーナーはInfoJobsとIndeedに掲載し、ホテルやリゾートはTurijobsを使い、マドリードとバルセロナの日本人経営のラーメン店、居酒屋、寿司店は、ESJAPÓNの掲示板とスペイン掲示板に日本語で掲載しています。たいていは就労できるビザをすでに持っている人を求め、ワーキングホリデーの人を歓迎することも多く、日本から採用する少数の店はWORLDPOSTを使い、ビザサポートを付けています。
和食エージェントは、これらと並ぶ、日本人料理人専門の採用窓口です。登録者プールを持ち、技術と海外赴任の意思を確認したうえで、面接の通訳と書類手続きまで対応します。現地の採用方法と並行して、現地で見つからない料理人について当社をご利用いただくこともできます。
日本から採用するか、スペイン国内で採用するか?
スペインには2つの人材の層があります。ラインレベルの寿司調理スタッフは不足していません。2026年11月3日時点で、InfoJobsには「sushi」の求人が38件、Indeedには75件、Turijobsには調理師の求人が147件あり、国家統計局は、調理師を含む職業グループである飲食・商業サービス従事者の2024年の平均年間総支給をEUR18,918.65としています(EAES 2024、2026年5月28日公表)。飲食・宿泊業全体ではEUR17,653.42、全労働者ではEUR29,540.26です。不足しているのは日本の技術です。Indeedで完全一致の「chef japonés」は0件、ミシュランガイドに日本料理として載っているのは国内全体で42店だけで、それを求める日本人経営の店は、ESJAPÓNとスペイン掲示板で日本語で採用し、主にワーキングホリデーなどのビザをすでに持つ人から採っています。給与が載っている場合は、マドリードのラーメン店の厨房で年間総支給EUR18,600〜21,000前後です。これはマドリードの労働協約の調理師の基本給(2025年の表で月EUR1,160.37〜1,283.83の14回払い+plus convenio EUR191.22)とバルセロナの2026年の表(EUR1,607.25〜1,803.05)の間にあり、日本から来る料理人の市場が実際にどこから始まるかを示しています。日本から来る料理人には、店が申請する滞在・就労許可が必要で、調理師は人手不足職種カタログに載っていないため労働市場テストが含まれます。就労許可の規則は別の節で扱います。
- お客様が比べる基準となる水準に応える、訓練された技術。ミシュランガイドはスペインの日本料理店を42店載せており、1つ星が9店、ビブグルマンが2店、マドリードだけで42店のうち12店(Yugo The Bunker、Sen Omakase、Toki、Bākkō、Sushi Bar Hannah、TA-KUMI、Ikigai Velázquez、Ikigai Flor Baja、99 sushi bar、Otoro Jukusei、Kappo、Ebisu by Kobos)、さらに99 sushi barの2号店がアルコベンダスにあります。
- 予算は協約の下限より上に。マドリードの2025年の表では、クラスBのレストランの調理師の基本給は月EUR1,250.91にplus convenio EUR191.22で、食事手当を除いて14回払いで年間総支給約EUR19,600。バルセロナの2026年の表ではグループBの店でEUR1,735.87。Indeedの調理師の平均は月EUR1,447(2026年10月29日)、マドリードではEUR1,695。雇用主はこの上に社会保険料約30.65%(一般リスク23.60%、MEI 0.75%、失業保険5.50%、賃金保証基金0.20%、職業訓練0.60%)と労災保険料を上乗せします。
- 住居はたいてい雇用主が解決します。idealistaの2026年10月のレポート(2026年11月3日)では、募集家賃は1平方メートルあたりマドリードEUR23.4、バルセロナEUR20.5、パルマEUR19.6、マラガEUR16.7、バレンシアEUR16.5で、70平方メートルの住まいはマドリードで約EUR1,640、バルセロナで約EUR1,435と、調理師の協約の総支給を上回ります。スペインの給与明細も銀行の取引履歴もない料理人は、着任日の前に家主の審査を通れません。
- 最初の数週間の手続きを見込んでおきます。最初のシフトの前、かつ入国から3か月以内の社会保険登録、その登録から1か月以内の警察でのTIEの予約、市役所での住民登録(empadronamiento)、給与振込のためのスペインの銀行口座。そして雇用主が見落としがちな税の点です。年の後半に着任した料理人はその税年度は非居住者で、人的控除なしに給与所得に一律24%の非居住者所得税(IRNR)がかかり、翌年に183日ルールで居住者になるまで続きます。
- 寿司や日本料理の厨房の求人と応募者は、協約やIndeedの給与帯で豊富にあり(2026年11月3日時点でInfoJobsに「sushi」の求人38件、Indeedに75件)、現地採用なら許可なしで数日で働き始められます。
- 日本料理の訓練の深さはまちまちです。スペイン人経営の求人は、寿司の確かな経験(Fera Palma)、日本料理店か質の高い寿司店での2〜3年(ヒホンのMeet Sushi)、sushimanとしての5年(ビーゴ)、調理の職業訓練と包丁技術(タラゴナのBokoto)を求め、日本での訓練は求めていません。日本人経営の店はホールスタッフは育てると言いますが、厨房には日本料理店での経験を求めます(YATAI)。
- 言語と手続きは現地採用に有利です。IZAKAYA Shuwa Shuwaはスペイン語B1、Ramen Chonmageはカウンターでのスペイン語を求め、外国人局、社会保険の窓口、税務当局、食品衛生講習もスペイン語です。
スペインで採用時によくある課題と、料理人を定着させる方法
オーナーや料理人が公の場で語った言葉を、そのまま紹介します。
“英語、スペイン語は話せなくても大丈夫です。”バルセロナのシッチェスにある日本式タパスのグループYATAI tapes japoneses(2012年7月創業、スタッフ約20人)。和食調理師の募集投稿で:「英語、スペイン語は話せなくても大丈夫です。」同じ投稿には、週休2日、4週間の有給休暇、日本料理店での経験、40歳まで、「就労ビザ申請、EU永住権取得可能」、長期滞在の候補者は現時点で学生ビザが必要という注記があります。WORLDPOSTの企業の求人投稿(「現在募集なし」の表示)、2026年11月2日更新
“未経験からのチャレンジも、将来の核となってチームを引っ張りたい方も、どちらも歓迎します。”マドリードの喜多方ラーメン坂内 Kitakata Ramen Bannai(MENSYOKU EUROPE)。厨房とホールのオープニングスタッフの募集投稿で:「未経験からのチャレンジも、将来の核となってチームを引っ張りたい方も、どちらも歓迎します。」この投稿は、週40時間の無期契約で年間総支給EUR18,600〜21,000、有給休暇30日、まかない、チップの分配を提示し、スペインで就労できるビザをすでに持っていることを求め、就労許可付きの学生ビザ、ワーキングホリデー、永住権、EU配偶者ビザを挙げています。スペイン掲示板の企業の求人投稿(ミラーサイトで閲覧)、2026年10月14日
“Ahora tengo personal entrenado, pero al inicio yo cortaba, enseñaba a cortar, y tenía que insistir, insistir e insistir.”バルセロナのKoy Shunka(ミシュラン1つ星)とShunkaのシェフでオーナーのヒデキ・マツヒサ氏(Hideki Matsuhisa。Shunkaに12〜14人、Koy Shunkaに25人のスタッフ):「今は訓練したスタッフがいますが、最初は私が切り、切り方を教え、何度も何度も言い続けなければなりませんでした。」同じインタビューで、包丁を研ぐことは切る技術よりさらに大事で、自分の道を追いたいと言う料理人は手助けしていると語っています。Ara紙、Rosa Rodonによるインタビュー、2023年10月30日
✓ 決まった定休日と予測できるシフト。YATAIが求人に載せているとおり(週休2日、季節により3日、クリスマスと年末年始は休業)。そして法定の30暦日を上回る休暇か、はっきり書いた休暇(坂内30日、YATAI 4週間)
✓ 協約の昇給を自動で反映し(カタルーニャ:2027年に4%、2028年に3%。マドリード:新協約が定める額)、給与は自店の格付けに対応する県の表とIndeedの地元の平均に照らして決め、ほかの日本食レストランには合わせない
✓ 見える道筋。坂内は店長への昇進と2号店を、YATAIは長期滞在とEU永住権を求人に載せています。メニューを任せる料理長の肩書きは、訓練した料理人が次のカウンターへ移るのを防ぎます
✓ 店が費用を負担するスペイン語レッスンと、外国人局、社会保険、税、TIEの予約に同行する担当者を決めること。加えて10か月目の更新の手助け
✓ まかない、チップの分配、協約の手当(マドリードの食事手当EUR57.82とplus convenio EUR191.22)。坂内の求人と協約の表に載っているパッケージです
この項目の情報源(確認日:2026-11-03)
- 農林水産省:海外における日本食レストランの数(国・地域別)、2025年11月28日(スペイン約810店、110店増。フランス3,390店、1,290店減。イタリア2,160店、300店減。英国1,820店、560店増。ドイツ1,510店、290店増。数は10単位に丸め、外務省の調査に基づく)
- 農林水産省:海外における日本食レストラン数の2025年調査に関する報道発表(世界で約181,000店、2023年から約6,000店減。2025年11月28日)
- 外務省:スペイン基礎データ(2025年10月の在留日本人9,733人。2025年6月の在日スペイン人4,291人。ページの日付は2026年8月6日)
- ミシュランガイド:スペインのレストランを日本料理で絞り込み、42件(1つ星9、ビブグルマン2、セレクテッド31)、2026年11月3日
- 国家統計局(Instituto Nacional de Estadística)、Encuesta Anual de Estructura Salarial 2024、2026年5月28日の報道発表(平均年間総所得EUR29,540.26、5.3%増。職業グループの飲食・商業サービス従事者はEUR18,918.65、男性20,902.12、女性17,630.53、4.9%増。飲食・宿泊業セクションIはEUR17,653.42。中央値EUR24,497.17。最頻値EUR16,520.18)
- InfoJobs:「sushi」の検索、38件、マドリード14、マラガ5、バルセロナ5(2026年11月3日)
- InfoJobs:「cocinero japonés」の検索、792件。検索エンジンがあらゆる調理師の求人に一致するため(2026年11月3日)
- Indeed España:「sushi」の検索、75件(2026年11月3日)
- Indeed España:完全一致の「chef japonés」、0件(2026年11月3日)
- Indeed España:完全一致の「cocina japonesa」。タラゴナのGroup Bokoto、マドリードとマラガのSushita、ビーゴのsushimanなど(2026年11月3日)
- Indeed España:cocinero/aの給与ページ。報告された給与3,900件からの平均は月EUR1,447。マルベーリャ1,811、マドリード1,695、マラガ1,653、サラゴサ1,634、セビリア1,620(2026年10月29日更新)
- Turijobs:調理師の求人147件とウェイターの求人186件、注目のホテルグループが載るトップページ(2026年11月3日)
- ESJAPÓN、Plaza ESJAPÓN:スペイン向けの日本語の求人投稿、2026年9月10日〜10月30日(Ramen KOTSU x KOTSU、喜多方ラーメン坂内、Ramen ISHOU、Ramen Chonmage、Donzoko、Yan Ken Pon、IZAKAYA Shuwa Shuwa、EDUPA Málaga、Sun Taka、SOMENOYA、IPPUDO Barcelona、Yoiyoi Gionほか)
- スペイン掲示板の求人一覧、全11ページの1ページ目に31件、うち20件が飲食店・厨房関連(2026年11月3日。ミラーサイト)
- スペイン掲示板:喜多方ラーメン坂内(MENSYOKU EUROPE)、マドリード、厨房とホールのスタッフ、フルタイムは年間総支給EUR18,600〜21,000、パートタイムはEUR9,000〜10,800、週40時間、休暇30日、まかない、チップの分配、就労できるビザが必要、2号店を計画(2026年10月14日。募集終了の表示。ミラーサイト)
- workingholiday-spain.com:スペインの求人広告。マラガの日本人経営のラーメン店(2026年1月27日)、ホールと厨房のスタッフを探すマラガの日本人経営のレストラン(2025年3月3日)など
- WORLDPOST:YATAI tapes japoneses、バルセロナのシッチェス、和食調理師、週休2日、4週間の休暇、クリスマス休業、ビザサポート、英語・スペイン語不要、40歳まで、日本からの応募可。「現在募集なし」の表示(2026年11月2日更新)
- Ara:バルセロナのKoy ShunkaとShunkaのヒデキ・マツヒサ氏へのインタビュー、Rosa Rodon(スタッフに切り方を教えること。Shunkaに12〜14人、Koy Shunkaに25人のスタッフ。2023年10月30日)
- El Español:「Los mejores chefs coinciden: cada vez nos cuesta más encontrar buen personal」(人材不足についてのPaco Ronceroの発言。2026年7月4日)
- BOCM núm. 82、2024年4月6日:Convenio Colectivo del Sector de Hostelería y Actividades Turísticas de la Comunidad de Madrid 2023〜2025(第5条:2023年1月1日〜2025年12月31日有効。附属書Iのレベル:Jefe de cocina I、Cocinero III、Ayudante de cocina IV。クラスA、B、Cはフォークの本数による。2025年の月額基本給はレベルIがEUR1,415.47、1,366.11、1,250.91。レベルIIIがEUR1,283.83、1,250.91、1,160.37。レベルIVがEUR1,217.99、1,185.05、1,127.42。食事手当EUR57.82。plus convenio EUR191.22を11か月分)
- CCOO Servicios Madrid:Negociación del Convenio de Hostelería y Actividades Turísticas de la Comunidad de Madrid(2026年7月8日の会合後の経営側の提案:2026年と2027年に2.25%、2028年に2%、特別な時期は1日最長12時間。次回会合は2026年7月28日)
- Convenio Colectivo Interprovincial de la Industria de Hostelería y Turismo de Cataluña 2025〜2028、Resolución EMT/774/2026、2026年3月23日のDOGC 9630、訂正DOGC 9701(本文はCCOOが掲載。第35条:2025年、2026年、2027年に4%、2028年に3%の引き上げ。附属書Aはバルセロナとマレスメ。Cocineroはレベル3、Ayudante de cocineroはレベル4。表は画像)
- Turnozo:Convenio hostelería Barcelona 2026、DOGC 9630のバルセロナ2026年の表の書き起こし(レベルI グループA EUR2,121.29。レベルIIIはグループAからDの順にEUR1,803.05、1,735.87、1,705.13、1,607.25。レベルIV EUR1,607.25。14回払い。2026〜2028年は年1,783時間)
- Real Decreto 126/2026, de 18 de febrero, salario mínimo interprofesional 2026(日額EUR40.70、月EUR1,221、年EUR17,094。2026年1月1日〜12月31日)
- Seguridad Social(社会保険庁):Bases y tipos de cotización 2026(一般リスク23.60と4.70%。無期契約の失業保険5.50と1.55。FOGASA 0.20。職業訓練0.60と0.10。算定基礎の上限EUR5,101.20。グループ5の下限EUR1,424.40)
- Cuatrecasas:Claves de la Orden de Cotización 2026(MEI 0.90%、雇用主0.75と労働者0.15。2026年3月30日のOrden PJC/297/2026。Real Decreto-ley 3/2026)
- Orden PJC/617/2025, tasas de extranjería(就労許可はSMIの2倍未満でEUR203.84、2倍以上でEUR407.71。更新EUR16.40とEUR81.54。TIE EUR16.08)
- Real Decreto 1155/2024, Reglamento de Extranjería(第73条第4項:1年の初回許可。第77条第8・9項:3か月以内の社会保険登録と1か月以内のTIE。第80条:更新の期間。第81条:4年の更新)
- Ley Orgánica 4/2000、第38条第5項(初回許可は地域と職種に限定)
- Estatuto de los Trabajadores(労働者憲章、統合テキスト):第14条 試用期間(有資格の技術者6か月、その他2か月、従業員25人未満の会社は3か月、6か月以下の有期契約は1か月)、第34条第1・9項(年平均で週40時間。毎日の労働時間の記録)、第37条第1項(週1日半の休息)、第38条第1項(30暦日の休暇)、第49条第1項c(有期契約終了時に1年につき12日分)、第53条第1項(1年につき20日分、上限12か月分、15日前の予告)、第56条第1項(1年につき33日分、上限24か月分)
- Agencia Tributaria(税務庁)、Manual de tributación de no residentes、rendimientos del trabajo(EU、アイスランド、ノルウェー、リヒテンシュタインの居住者は19%、その他は24%。条約による免税は、労働者の滞在が183日以内で、雇用主がスペインの居住者でなく恒久的施設も持たない場合のみ)
- Seguridad Social:Convenio de Seguridad Social entre España y Japón、リーフレット(2008年11月12日署名、2010年12月1日発効、2009年9月30日の官報BOE。スペインの老齢・障害・遺族年金と、日本の国民年金・厚生年金保険を対象)
- idealista:El precio del alquiler en España sube un 5,6 por ciento anual en octubre(2026年10月のレポート、2026年11月3日。スペイン1平方メートルあたりEUR15.1。マドリード23.4、4.5%上昇。バルセロナ20.5、0.3%上昇。パルマ19.6、7.6%上昇。マラガ16.7、5.4%上昇。バレンシア16.5、4.2%上昇)
- 包摂省、情報シート12:Autorización inicial de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena(カタログまたはEmpléateの求人による労働市場テスト。手数料。期限)
- BOE-A-2026-18504:Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura、2026年第3四半期(厨房の職種では船舶の調理師のみ)
スペインの飲食店は、和食エージェントを通じてどのように日本人料理人を採用しますか?
よくある質問
スペインの飲食店が日本人料理人をスポンサーできるのは、どのビザですか?
店が外国人局(Oficina de Extranjería)に申請する、被雇用者としての滞在・就労許可(autorización de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena)です。2024年の外国人規則(2025年5月20日施行)に基づき、許可の後、在東京スペイン大使館で国内ビザを受け取ります。スペインには料理人専用のビザがなく、調理師は人手不足職種カタログに載っていません。そのため店は、公共職業紹介ポータルEmpléateに8日間求人を出して現地で埋められなかったことを証明し、県の飲食・宿泊業の労働協約と法定最低賃金(2026年は月EUR1,221×14回払い)以上の契約を結び、雇用主の手数料EUR203.84またはEUR407.71を払います。最初の許可は最長1年、更新は4年です。大企業・戦略部門ユニット(UGE)を通す高度専門職の許可は、年EUR41,356.36以上の給与で使えますが、調理師に合うことはまれです。18〜30歳の日本人は、ワーキングホリデービザ(日本の外務省の表では年700人)で1年働くこともできます。協定は事前に決めた仕事について触れていないので、仕事は休暇に付随するものにとどめる必要があります。
スペインの飲食店が日本人料理人を雇える許可はどれですか?
日本から来て90日を超えて働く料理人の標準的な許可は、autorización inicial de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena(被雇用者としての初回滞在・就労許可)です。外国人法(Ley Orgánica 4/2000 第36条、第38条、第40条)と、Real Decreto 1155/2024で承認されたその施行規則(第72〜79条)に基づくもので、規則は2025年5月20日から施行されています。スペインには料理人専用のビザも調理師の特別な区分もなく、店は通常の雇用主として申請します。申請するのは料理人ではなく店で、厨房のある県の外国人局(Oficina de Extranjería)に、領土政策省のオンライン窓口Mercurioを通じて提出します。料理人はスペイン国外にいるか、少なくとも不正規な状態でスペインにいないことが必要です。許可が出たら、料理人は在東京スペイン大使館で国内ビザを受け取り、それを持って入国します。ビザなしの訪問はこの手順の代わりになりません。最初の許可は仕事の期間に応じて最長1年(規則第73条第4項)、更新は4年で、その後はスペイン国内のどこでも、被雇用でも自営でも、どの仕事にも就けます(第81条第1項)。ほかに2つの経路が制度上は存在します。Ley 14/2013(第71条)に基づく高度専門職の許可は、大企業・戦略部門ユニット(Unidad de Grandes Empresas、UGE)が扱い、大学レベルの資格か3年以上の経験と、基準額以上の給与が必要です。EUブルーカード(Tarjeta azul-UE)の基準額は国家統計局(INE)の賃金構造調査の平均年間総賃金の1.4倍(Orden PJC/44/2026)で、UGEは2026年6月にこれをEUR41,356.36としました。日本の調理師学校の学位があり、この水準の給与を得る料理長なら理論上は申請でき、20日で決定、無回答は承認扱いです(第76条第1項)。ただし、国内向け許可についてのUGE自身の給与基準は執筆時点で公式ページで読めなかったため、これは例外と考え、計画の柱にしないでください。3つ目は、2017年の日本・スペイン協定に基づくワーキングホリデービザで、18〜30歳の日本人が対象、最長1年です。下で説明します。出身国での集団採用(GECCO、Orden ISM/1547/2025)は10件以上の求人が条件で、農業と季節労働のための制度なので、料理人1人の採用には使えません。
料理人は何を示す必要があり、給与の決まりはどうなっていますか?
料理人が示すのは、有効なパスポート、日本と直近5年間に住んだ国の犯罪経歴証明書、健康診断書、そしてその職業に法律上必要な場合は職業資格の証明です。調理はスペインでは規制職業ではないので、働くために日本の調理師免許の承認手続き(homologación)は要りません。国の資格承認ポータルも、資格の承認は規制職業(REGPROF)にのみ当てはまると書いています。就労許可、ビザ、ワーキングホリデービザのどれにも、スペイン語の試験は付いていません。給与の決まり:一般の経路には、スペインの労働法以外に決まった給与の下限はありませんが、契約は適用される労働協約と法定最低賃金(SMI)を守る必要があり、パートタイムの契約でも年額ではフルタイムの最低賃金に達していなければなりません(包摂省の情報シート12)。2026年の最低賃金は日額EUR40.70または月EUR1,221、年EUR17,094です(2月18日のReal Decreto 126/2026、2026年1月1日〜12月31日に適用)。月額は年14回払いを前提にしており、スペインの飲食・宿泊業の協約はこの払い方です。2027年の数字はまだ公表されていません。実務では、外国人局はオファーを県の飲食・宿泊業の労働協約と比べます。マドリードの2025年の表(新協約の交渉中は2026年も適用)では、調理師(cocinero、レベルIII)はクラスAのレストランで月EUR1,283.83、クラスBでEUR1,250.91、クラスCでEUR1,160.37、これにplus convenio(協約手当)月EUR191.22が11か月分と食事手当EUR57.82が加わり、いずれも14回払いです。バルセロナでは2025〜2028年のカタルーニャ協約(DOGC 9630、2026年3月23日)が、2026年の調理師(レベルIII)をグループAの店で月EUR1,803.05、グループBでEUR1,735.87と定め、2027年に4%、2028年に3%上がります。給与が最低賃金の2倍(2026年は年EUR34,188)以上になると、就労許可の雇用主手数料は2倍になります。高度専門職の経路では、給与がUGEの基準額(2026年6月時点で一般EUR41,356.36、Tarjeta azul-UEの軽減額EUR33,085.09)に達する必要があります。
店は何を示す必要がありますか?
3つです。1つ目は、国内雇用状況(situación nacional de empleo)がこの採用を認めることです(規則第74条・第75条)。認められるのは、その職種が公共職業紹介サービス(SEPE)の四半期ごとの人手不足職種カタログ(Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura)に載っている場合か、店が外国人局に対して現地の労働市場では埋められなかったことを証明した場合です。証明には、公共職業紹介ポータルEmpléateと州の公共職業紹介サービスに求人を出します。サービスが8日間求人を管理し、その後3日以内に候補者不足の証明書を出します(第75条第2項)。外国人局は、店が証明できる緊急性も考慮します。調理師はカタログに載っていません。2026年第3四半期のリスト(2026年8月3日のResolución、2026年9月2日の官報BOE)で飲食・宿泊業の職種として載っているのは船舶の調理師(cocineros de barco)と船舶の給仕だけで、ほかは海事の職種、スポーツ選手、一部の建設職です。2026年第2四半期のリストは公表されず、第4四半期のリストは執筆時点でBOEに出ていませんでした。外国人法第40条の例外(呼び寄せた家族、更新、難民、スペイン人の子など)は海外で採用する調理師には当たらないので、マドリードやバルセロナの店はEmpléateのテストを行う前提で考えてください。2つ目は、許可の全期間にわたって継続した仕事を保証する署名済みの雇用契約で、効力発生日を許可の日に合わせ、条件が法律と労働協約に合っているものです。3つ目は店自身の状況です。社会保険に登録し、税と社会保険の納付に遅れがなく、料理人に給与を払う資力があること。これを直近3年分の所得税、付加価値税(IVA)、法人税の申告書か会社の社会保険の履歴(VILE)で示し、仕事の簡単な説明を添えます。個人事業主は、料理人の給与を払った後の収入が、単身なら最低賃金の50%以上、2人家族なら100%、以降1人につき25%追加であることも示します。申請は会社が署名した申請書EX-03で行います。手数料は申請時に発生し、10営業日以内に払います。様式790コード052(EUR10.94、労働者が負担。東京の大使館の料金表では1,995円)と、6か月以上の就労許可のための様式790コード062(雇用主が負担。給与が最低賃金の2倍未満ならEUR203.84、2倍以上ならEUR407.71。Orden PJC/617/2025、2025年6月16日施行)です。料理人が働き始めたら、店は入国から3か月以内に料理人を社会保険に登録(alta)し、雇用主負担の保険料を払います。一般リスク23.60%、世代間公平メカニズム(MEI)0.75%、無期契約の失業保険5.50%、賃金保証基金0.20%、職業訓練0.60%で、労災保険料を除いて総支給の約30.65%です。2026年の算定基礎は月EUR1,424.40〜5,101.20です(Real Decreto-ley 3/2026とOrden PJC/297/2026)。労働者側は4.70%+0.15%+1.55%+0.10%を払います。
手数料はいくらで、期間はどのくらいかかり、料理人はどれだけ滞在できますか?
手数料:初回許可の滞在部分がEUR10.94、就労部分がEUR203.84またはEUR407.71。在東京スペイン大使館の国内ビザはEUR80相当で、大使館の料金表では16,409円。外国人身分証(TIE)は初回発行EUR16.08、更新EUR19.30(様式790コード012)。滞在・就労許可の更新はEUR16.40+就労部分EUR81.54。長期滞在許可はEUR21.87。期間:外国人局は申請が受理されてから3か月以内に決定しなければならず、3か月を過ぎても回答がなければ却下とみなされます(第77条第6項)。その後、料理人は雇用主への通知から1か月以内に、emb.tokio.sc@maec.esで予約を取り、東京の大使館で本人がビザを申請します。大使館は1か月以内に決定しますが、面接や追加書類を求める場合は延びることがあります。料理人は決定から1か月以内にビザを受け取らないと、申請は終了します。1年契約の場合、ビザの有効期間は90日です。料理人はこの期間内に入国し、店は入国から3か月以内に料理人を社会保険に登録し、料理人はその登録から1か月以内に警察で本人がTIEを申請します。申請から最初のシフトまで約4〜6か月を見込んでください。20日で決まる高度専門職の経路は速いですが、調理師に合うことはまれです。滞在:最初の許可は最長1年。更新は期限が切れる前の2か月間に申請し、外国人局が3か月間回答しなければ承認されたものとみなされます(第80条)。更新は4年で、料理人はどの業種のどの雇用主のもとでも、自営でも働けるようになります。合法的に継続して5年住めば長期滞在許可(residencia de larga duración、規則第183条)を申請でき、5年間の不在の合計が10か月以内、仕事の理由なら18か月以内であれば、連続6か月までの不在が認められます。長期滞在カードは5年ごとに更新です。スペイン国籍には、申請直前の合法かつ継続した10年の居住(民法第22条)、セルバンテス文化センターのDELEスペイン語試験A2以上とCCSE(社会・憲法知識の試験)の合格(Real Decreto 1004/2015 第6条)、それまでの国籍を放棄する宣言(第23条)が必要です。日本はこの放棄が免除される国に入っていないので、日本人の料理人には重要な点です。家族:料理人はスペインに1年住み、さらに1年以上の更新を申請した時点、つまり実務上は最初の更新から、家族呼び寄せ(reagrupación familiar)で配偶者か登録パートナーと18歳未満の子を呼べます。料理人は、2人分で公的所得指標(IPREM)の150%、以降1人につき50%追加の収入、十分な住居、医療の保障を示し、外国人局は2か月以内に決定します。呼び寄せた配偶者の滞在許可では、別の許可なしにスペイン国内のどこでも被雇用でも自営でも働けます(第65条第2項)。1年後には配偶者が独立した許可を得られます(第69条)。
ワーキングホリデーの経路はありますか?
あります。日本とスペインは2017年4月5日に東京でAcuerdo relativo al Programa de vacaciones y actividades laborales esporádicas(ワーキングホリデー協定)に署名し、2017年7月1日から暫定適用しています(2017年5月11日の官報BOE)。日本の外務省はスペインを開始年2017年、年間枠700人として載せています(2026年11月1日時点)。在スペイン日本国大使館は、逆方向のスペイン人の枠を500人と説明しており、両方向の枠は異なります。協定の条件は、申請時に18歳以上30歳以下の日本国籍者、入国から最長1年の滞在、主目的は休暇であること、仕事は旅行資金の補填に必要な範囲のみ、ビザは無料、発給は生涯1回、扶養家族は本人のビザがなければ同行できない、です。協定は同じ雇用主での月数の上限を定めておらず、事前に決めた仕事についても触れていません。当社が読んだスペインの公式ページにもそのような制限はなく、法律上の唯一の基準は、仕事が休暇に付随するものにとどまることです。在東京スペイン大使館は独自の条件を加えています。申請者は日本に3か月以上住んでいること(発行から90日以内の住民票)、最初の数か月分としてEUR2,000以上の資金と帰りの航空券かその資金、大使館の様式による健康診断書、犯罪経歴証明書、スペイン語か英語の旅行計画、宣誓書を示します。料理人は申請と受け取りで2回本人が出頭し、申請は入国予定日の90日前より早くはできず、大使館は発給に約8週間かかると書いています。外国人識別番号(NIE)は様式EX-15と手数料790-012で同時に申請します。つまり店は、ワーキングホリデービザを持つ日本人調理師を、本人が望めばフルタイムで1年間雇えますが、このビザで日本にいる人をスポンサーすることはできず、ビザ発給前に契約を約束するべきではありません。1年を過ぎても雇い続けるには、店が滞在・就労許可を取る必要があります。ワーキングホリデーの保持者は合法的にスペインにいるので、雇用主の申請は調理師が国内にいる間に出せますが、ビザの手順を調理師がスペインで待てるかどうかは公式ページに書かれていないため、1年が終わる前に外国人局に確認してください。日本国籍者は規則(EU)2018/1806に基づき、180日のうち90日までビザなしでスペインに入国できるので、候補者が1週間の体験として厨房を訪ねることはできますが、報酬のある仕事には上の許可のどれかが必要です。
スペインの飲食店は、まだ日本にいる日本人料理人を採用できますか?
はい、可能です。雇用主がビザのスポンサーとなり、和食エージェントが候補者探し、スクリーニング、着任前の手続きを担当します。ビザの経路と公的情報源は、上のビザの項目をご覧ください。
スペインで日本人料理人の給与はどのくらいを見込めばよいですか?
スペインでの日本人料理人のパッケージは、都市・業態・料理人の経験によって幅があるため、ここでは金額の幅を載せていません。ご希望のポジションの最新の数字は当社にお問い合わせください。
和食エージェントは料理人から費用を取りますか?
いいえ。料理人の登録、相談、ご紹介は無料です。採用サービスの費用は雇用主にご負担いただきます。
全体でどのくらいの期間がかかりますか?
最初の相談から料理人の着任まで、通常約4〜6か月(許可に3か月、ビザ申請に1か月、大使館に1か月、受け取りは1か月以内、90日のビザ有効期間内に入国)です。高度専門職の経路は20日で決まりますが、調理師に合うことはまれです。ビザの経路や審査期間によって変わります。


WhatsApp